Wir verkaufen unser wunderschönes Stutfohlen abstammend vom westfälischen Siegerhengst Komet.
Sie wurde Siegerfohlen der Stutenschau und mit der westfälischen Goldprämie ausgezeichnet!
Die Mutter Carlina M erhielt bei der Stutenleistungsprüfung die Endnote 7,85, im Freispringen eine 8,0 und qualifizierte sich für das westfälische Freispringfinale 2025, was das Fohlen interessant für alle Sparten des Sports macht!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
We are selling our beautiful filly foal sired by the Westphalian champion stallion Komet.
She was the champion foal at the foal show and was awarded the Westphalian Gold Medal!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Vendemos nuestra hermosa potranca de cría, descendiente del semental ganador de Westfalia, Komet.
Fue la campeona de la exhibición de potras y recibió la prestigiosa Prémio de Oro de Westfalia.
La madre, Carlina M, obtuvo una puntuación final de 7,85 en la prueba de rendimiento de yeguas, con un 8,0 en salto libre, y se clasificó para la final de salto de Westfalia 2025, lo que hace que la potranca sea interesante para todas las disciplinas deportivas.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Nous vendons notre magnifique pouliche fille, issue du champion Westphalien Komet.
Elle a été élue meilleure pouliche lors de la foire aux poulains et a reçu la prime d’or westphalienne !
La mère, Carlina M, a obtenu une note finale de 7,85 lors de l’évaluation des poulinières, avec un 8,0 en saut en liberté, et s’est qualifiée pour la finale de saut en liberté westphalienne 2025, ce qui rend cette pouliche intéressante pour toutes les disciplines sportives !
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Vendiamo il nostro splendido puledra femmina, discendente dal campione westfälischer Komet.
È stata premiata come puledra vincitrice alla mostra delle puledre e ha ricevuto la medaglia d’oro westfälische!
La madre Carlina M ha ottenuto un punteggio finale di 7,85 nella prova di performance delle puledre, con un 8,0 nello salto libero, e si è qualificata per la finale westfälische di salto libero del 2025, rendendo il puledro interessante per tutte le discipline sportive!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Wij bieden onze prachtige merrieveulent aan, afstammend van de Westfaalse kampioenshengst Komet.
Ze was het winnende veulen op de merrietentoonstelling en werd bekroond met de Westfaalse Gouden Prijs!
De moeder, Carlina M, behaalde bij de merrietest een eindcijfer van 7,85, een 8,0 voor springen vrij en kwalificeerde zich voor de Westfaalse finale voor springen in 2025, wat het veulen interessant maakt voor alle disciplines binnen de paardensport!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Sprzedajemy naszą przepiękną klaczę źrebię pochodzącą od zachodniofryzyjskiego zwycięskiego ogiera Komet.
Została wybrana na najlepsze źrebię podczas pokazu klaczy i otrzymała złoty medal zachodniofryzyjskiej premii!
Matka Carlina M uzyskała końcową ocenę 7,85 na konkursie wydajności klaczy, w skokach przez przeszkody ocenę 8,0 i zakwalifikowała się do zachodniofryzyjskiego finału skoków w 2025 roku, co czyni to źrebię interesującym kandydatem dla wszystkich dyscyplin sportowych!
Duitsland
