Wir bieten hier eine erfolgreiche 6jährige Springstute, die unter anderem gut zu händeln, leichtfüßig und vermögend am Sprung sowie mutig und schnell im Parcours ist. Diese Youngsterstute von El Baron und Carthago hat Springpferde M gewonnen und war in Springen bis 1,25m vielfach platziert. Absolut schön zu reiten mit der richtigen Dosis Saft ist sie ein Pferd für jeden ambitionierten Springreiter. Dazu ist sie sehr spannend gezogen, was sie für einen züchterischen Gebrauch ebenfalls interessant macht.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
We are offering a successful 6-year-old show jumping mare, easy to handle, light-footed and talented over fences, as well as brave and quick in the arena. This young mare by El Baron and Carthago has won show jumping classes at the M level and has been placed multiple times in competitions up to 1.25 meters. Absolutely enjoyable to ride, with the right amount of power, she is an excellent choice for any ambitious show jumper. Additionally, she comes from a very interesting pedigree, making her also appealing for breeding purposes.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Aquí ofrecemos una yegua de salto de 6 años, exitosa, que además se maneja bien, es ligera y hábil en los saltos, así como valiente y rápida en el recorrido. Esta joven yegua, hija de El Baron y Carthago, ha obtenido la medalla en concursos de salto de caballos jóvenes y ha sido colocada en saltos hasta 1,25 m en varias ocasiones. Absolutamente fácil de montar y con la dosis justa de fuerza, es un caballo ideal para cualquier jinete de salto con aspiraciones. Además, tiene una línea de sangre muy interesante, lo que también la hace atractiva para uso de cría.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Nous proposons ici une jument de saut d’obstacles de 6 ans, performante, facile à gérer, légère dans ses mouvements et dotée de beaucoup de moyens à l’obstacle, ainsi que courageuse et rapide en parcours. Cette jeune jument, issue d’El Baron et de Carthago, a remporté des épreuves de jeunes chevaux de niveau M et s’est classée à de nombreuses reprises sur des épreuves jusqu’à 1,25 m. Absolument agréable à monter, avec la juste dose de sang et d’énergie, elle conviendra à tout cavalier de saut d’obstacles ambitieux. De plus, son pedigree particulièrement intéressant la destine également à une utilisation en élevage.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Oferujemy tutaj udaną 6-letnią klacz skokową, która jest łatwa w obsłudze, lekka i zwrotna na skokach, a także odważna i szybka na parkurze. Ta młoda klacz od El Baron i Carthago zdobyła tytuł Springpferde M i wielokrotnie plasowała się w konkursach do 1,25 m. Jest absolutnie przyjemna w jeździe, a dzięki odpowiedniej dawce energii stanowi doskonałego partnera dla każdego ambitnego skoczka. Dodatkowo, jest bardzo dobrze zbudowana, co czyni ją również interesującą z punktu widzenia hodowlanego.