Bon Voyage, bei uns Trixie genannt, ist die Tochter einer Tinkerstute und eines Paso Fino Hengstes. Sie hat auch viel Tölt vom Vater mitbekommen. Sie sucht ein schönes Zuhause als Fahr- oder Kinderpony oder auch für kleine leichte Erwachsene. Sie beißt und tritt nicht, ist leider aber noch recht scheu und darf noch einiges lernen. Sie ist bisher noch nicht weiter gearbeitet, also nur halfterführig. Aufgewachsen ist sie in einer gemischten Herde im Offenstall, wo sie auch noch lebt.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bon Voyage, known as Trixie with us, is the daughter of a Tinker mare and a Paso Fino stallion. Unfortunately, she is too small for us and is therefore looking for a nice home as a driving or children's pony. She is sweet and has no vices, but is quite shy around strangers. She has not been further trained yet, so she is only halter broken. She grew up in a mixed herd in a paddock, where she still lives.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bon Voyage, a.k.a. Trixie, is the daughter of a Gypsy Vanner mare and a Paso Fino stallion. She has inherited a lot of Tölt from her father. Unfortunately, she is too small for us and is therefore looking for a lovely home as a driving pony or children's pony. She does not bite or kick, but she is still quite shy. She has not been trained extensively yet, only halter-led. She was raised in a mixed herd in a paddock and still lives there today.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bon Voyage, que nous appelons Trixie, est la fille d'une jument Tinker et d'un étalon Paso Fino. Malheureusement, elle est trop petite pour nous et cherche donc un joli foyer comme poney de conduite ou pour enfants. Elle est gentille et sans vices, mais plutôt timide envers les étrangers. Elle n'a pas encore été travaillée davantage, elle est donc seulement manipulée en licol. Elle a grandi dans un troupeau mixte en stabulation libre, où elle vit encore.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bon Voyage, chiamata da noi Trixie, è la figlia di una cavalla Tinker e di un stallone Paso Fino. Ha ereditato anche molto Tölt dal padre. Purtroppo, è troppo piccola per noi e cerca quindi una bella casa come pony da tiro o da bambini. Non morde né calcia, ma è ancora abbastanza timida. Finora non è stata ancora addestrata oltre a essere gestita con il cap, quindi è solo abituata alla longe. È cresciuta in un branco misto in paddock aperto, dove vive ancora.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bon Voyage, bij ons Trixie genoemd, is de dochter van een Tinker merrie en een Paso Fino hengst. Helaas is ze voor ons te klein en zoekt daarom een mooi thuis als rij- of kinderpony. Ze is lief en zonder ondeugden, maar is vrij schuw tegenover vreemden. Tot nu toe is ze nog niet verder getraind, dus ze is alleen halstergeleid. Ze is opgegroeid in een gemengde kudde in een buitenstal, waar ze nog steeds woont.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bon Voyage, u nas nazywana Trixie, jest córką klaczy Tinker i ogiera Paso Fino. Niestety, jest dla nas za mała i szuka pięknego domu jako koń zaprzęgowy lub koń dziecięcy. Jest łagodna i bez złych nawyków, ale wobec obcych jest dość nieśmiała. Dotychczas nie była jeszcze poddana dalszej pracy, zna jedynie uprząż i jest prowadzona na lonży. Wychowała się w mieszanej stadzie na padoku, gdzie nadal mieszka.
Duitsland
