Zum Verkauf steht eine 8-jährige Springstute (Jahrgang 2018), die bereits erfolgreich bis M** platziert ist und auch auf S-Niveau gestartet ist. Mit viel Herz, Vermögen und Vorsicht am Sprung überzeugt sie durch ihre Qualität und bringt ideale Voraussetzungen für weitere sportliche Erfolge mit.
Sie ist modern im Typ, rittig und zeichnet sich durch ihre Leistungsbereitschaft sowie ihre positive Einstellung zur Arbeit aus. Im Training wie auch auf dem Turnier zeigt sie sich zuverlässig, motiviert und konzentriert. Am Sprung überzeugt sie mit viel Übersicht, einer guten Technik und dem nötigen Vermögen, um auch anspruchsvolle Parcours zu meistern.
Durch ihre sportliche Qualität und ihre Einstellung bietet sie eine tolle Perspektive für einen Reiter, der gemeinsam mit ihr den nächsten Schritt gehen und sie weiter fördern möchte. Sie vereint Leistungsbereitschaft mit einem angenehmen Charakter und bringt beste Voraussetzungen für eine erfolgreiche gemeinsame Zukunft im Springsport mit.
Für diese besondere Stute wird ein passendes neues Zuhause gesucht, in dem ihr Talent, ihre Qualität und ihr Charakter geschätzt werden und sie weiterhin sportlich gefördert werden kann.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
For sale is an 8-year-old show jumping mare (born in 2018), who has already achieved successful placings up to M** level and has also competed at S level. With plenty of heart, scope and carefulness over fences, she impresses with her quality and offers ideal prospects for further success in sport.
She is modern in type, rideable and distinguished by her willingness to perform and positive attitude towards her work. Both at home in training and at shows, she is reliable, motivated and focused. Over fences, she impresses with excellent awareness, good technique and the necessary scope to master demanding courses.
Thanks to her athletic quality and attitude, she offers a wonderful opportunity for a rider looking to take the next step with her and continue developing her. She combines a strong willingness to perform with a pleasant character and has all the qualities for a successful future together in show jumping.
A suitable new home is sought for this special mare, where her talent, quality and character will be appreciated and where she can continue to be supported in her sporting career.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Se vende yegua de salto de 8 años (nacida en 2018), ya clasificada con éxito hasta nivel M** y que también ha competido en nivel S. Con mucho corazón, capacidad y cuidado ante el salto, convence por su calidad y ofrece unas condiciones ideales para seguir cosechando éxitos deportivos.
Es una yegua de tipo moderno, manejable y que destaca por su gran disposición al trabajo y su actitud positiva. Tanto en el entrenamiento como en los concursos se muestra fiable, motivada y concentrada. En el salto convence por su gran visión del recorrido, una buena técnica y la capacidad necesaria para superar también recorridos exigentes.
Gracias a su calidad deportiva y a su actitud, ofrece una magnífica perspectiva para un jinete que quiera dar el siguiente paso junto a ella y seguir desarrollándola. Combina una gran disposición al rendimiento con un carácter agradable y reúne las mejores condiciones para un futuro exitoso en común en el deporte del salto.
Para esta yegua tan especial se busca un nuevo hogar adecuado, donde se valoren su talento, su calidad y su carácter, y donde pueda seguir recibiendo una formación deportiva.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
À vendre, jument de saut d’obstacles de 8 ans (née en 2018), déjà classée avec succès jusqu’au niveau M** et ayant également pris le départ au niveau S. Dotée de beaucoup de cœur, de moyens et de prudence à l’obstacle, elle séduit par sa qualité et présente toutes les qualités requises pour poursuivre sa carrière sportive avec succès.
Moderne dans le modèle, facile à monter, elle se distingue par son envie de performer et son attitude positive au travail. À l’entraînement comme en concours, elle se montre fiable, motivée et concentrée. À l’obstacle, elle convainc par son excellente vision, sa bonne technique et les moyens nécessaires pour venir à bout de parcours exigeants.
Grâce à sa qualité sportive et à son excellente attitude, elle offre de belles perspectives à un cavalier souhaitant franchir avec elle une nouvelle étape et continuer à la faire progresser. Elle allie volonté de performer et caractère agréable, et possède tous les atouts pour construire un bel avenir sportif commun dans le saut d’obstacles.
Pour cette jument exceptionnelle, nous recherchons une nouvelle maison adaptée, où son talent, sa qualité et son caractère seront appréciés et où elle pourra continuer à être accompagnée et valorisée sportivement.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
In vendita una cavalla da salto ostacoli di 8 anni (nata nel 2018), già classificata con successo fino alla categoria M** e che ha partecipato anche a gare di livello S. Dotata di grande cuore, talento e prudenza sul salto, convince per la sua qualità e presenta le condizioni ideali per ulteriori successi sportivi.
È moderna nel tipo, ben addestrata e si distingue per la sua disponibilità al lavoro e il suo atteggiamento positivo. Sia in allenamento sia in concorso si mostra affidabile, motivata e concentrata. Sul salto convince per la grande capacità di valutazione, una buona tecnica e il talento necessario per affrontare anche percorsi impegnativi.
Grazie alla sua qualità sportiva e al suo atteggiamento, offre ottime prospettive a un cavaliere che desideri compiere insieme a lei il prossimo passo e continuare a valorizzarla. Unisce disponibilità al lavoro a un carattere piacevole e presenta le migliori condizioni per un futuro di successo condiviso nel salto ostacoli.
Per questa cavalla speciale si cerca una nuova casa adatta, dove il suo talento, la sua qualità e il suo carattere siano apprezzati e dove possa continuare a essere sostenuta nella sua carriera sportiva.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Te koop aangeboden: een 8-jarige springmerrie (geboren in 2018), die al succesvol tot en met klasse M** is geplaatst en ook op S-niveau is gestart. Met veel instelling, vermogen en voorzichtigheid op de sprong overtuigt zij door haar kwaliteit en beschikt zij over ideale voorwaarden voor verdere sportieve successen.
Ze is modern gebouwd, goed te rijden en onderscheidt zich door haar werkwilligheid en positieve instelling ten opzichte van het werk. Zowel in de training als op concours toont zij zich betrouwbaar, gemotiveerd en geconcentreerd. Op de sprong overtuigt zij met veel overzicht, een goede techniek en het nodige vermogen om ook anspruchsvolle parcoursen te overwinnen.
Door haar sportieve kwaliteit en haar instelling biedt zij geweldige perspectieven voor een ruiter die samen met haar de volgende stap wil zetten en haar verder wil ontwikkelen. Zij combineert werkwilligheid met een aangenaam karakter en beschikt over de beste voorwaarden voor een succesvolle gezamenlijke toekomst in de springsport.
Voor deze bijzondere merrie wordt een passend nieuw thuis gezocht, waar haar talent, kwaliteit en karakter worden gewaardeerd en zij zich verder sportief kan ontwikkelen.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Na sprzedaż 8-letnia klacz skokowa (ur. 2018), która z sukcesami plasowała się już w konkursach klasy M** i startowała również na poziomie S. Dzięki ogromnemu sercu do skakania, dużym możliwościom i ostrożności na przeszkodach przekonuje swoją jakością oraz ma idealne predyspozycje do osiągania kolejnych sukcesów sportowych.
Klacz ma nowoczesny typ, jest łatwa do jazdy i wyróżnia się dużą chęcią do pracy oraz pozytywnym nastawieniem. Zarówno podczas treningów, jak i na zawodach jest niezawodna, zmotywowana i skoncentrowana. Na przeszkodach imponuje dużym wyczuciem, dobrą techniką oraz odpowiednim potencjałem, aby pokonywać również wymagające parkury.
Dzięki swojej jakości sportowej i nastawieniu stanowi wspaniałą perspektywę dla jeźdźca, który chciałby wspólnie z nią zrobić kolejny krok i dalej rozwijać jej umiejętności. Łączy chęć do pracy z przyjemnym charakterem i ma najlepsze predyspozycje do stworzenia udanego partnerstwa w sporcie skokowym.
Dla tej wyjątkowej klaczy poszukiwany jest odpowiedni nowy dom, w którym docenione zostaną jej talent, jakość i charakter oraz w którym będzie mogła nadal rozwijać się sportowo.
Duitsland
