Schönes bewegungsstarkes Stutfohlen eine Tochter des S-Dressur erfolgreichen For Dance aus dem Hause Sosath. Der dann folgende Vater Stedinger avancierte 2002 zum Oldenburger Siegerhengst und gewann in Australien Dressurprüfungen bis Intermediaire I und wurde zum Australien Champion gekürt. Insbesondere als Muttervater übernimmt er eine prägende Rolle in der Zucht.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Beautiful, expressive filly by the S-Dressage successful For Dance from the Sosath lineage. The subsequent sire, Stedinger, became the Oldenburg Reserve Champion Stallion in 2002 and achieved success in dressage competitions up to Intermediaire I in Australia, where he was crowned Australian Champion. He plays a significant role in breeding, especially as a maternal grandsire.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Hermosa y enérgica potra, hija del exitoso semental de doma S-Dressage, For Dance, de la casa Sosath. Su padre, Stedinger, se convirtió en 2002 en el semental campeón de Oldenburg y ganó concursos de doma en Australia hasta Intermediaire I, siendo coronado Campeón de Australia. Especialmente como abuelo materno, desempeña un papel influyente en la cría.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Belle pouliche au mouvement puissant, fille de For Dance, performeur en dressage de niveau S, issue de la maison Sosath. Son père, Stedinger, est devenu en 2002 le champion stallion d’Oldenbourg et a remporté des épreuves de dressage jusqu’au niveau Intermédiaire I en Australie, où il a été couronné Champion d’Australie. En tant que père de mère, il joue un rôle déterminant dans la sélection génétique.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bellissima puledra di movimento potente, figlia della S-dressage di successo For Dance, proveniente dalla casa Sosath. Il suo successivo sire, Stedinger, è diventato nel 2002 il stallone vincitore dell’Oldenburg, ha vinto competizioni di dressage fino all’Intermediaire I in Australia ed è stato incoronato Campione d’Australia. Soprattutto come nonno materno, svolge un ruolo determinante nell’allevamento.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Mooie, beweegsterke merrieveulens, een dochter van de S-dressuur succesvolle For Dance uit de Sosath-stal. De daaropvolgende vader, Stedinger, werd in 2002 uitgeroepen tot Oldenburgs kampioenshengst en behaalde dressuurproeven tot Intermediaire I in Australië, waar hij ook tot kampioen werd gekroond. Vooral als opa speelt hij een belangrijke rol in de fokkerij.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Piękna, ruchliwa klaczka w wieku źrebięcym, córka odnoszącego sukcesy w konkursach S-Dressage For Dance z domu Sosath. Następnie jej ojcem jest Stedinger, który w 2002 roku został zwycięskim ogierem Oldenburskim, odniósł sukcesy w konkursach ujeżdżeniowych aż do poziomu Intermediaire I w Australii i został wybrany Australijskim Mistrzem. Szczególnie jako ojciec matki odgrywa kluczową rolę w hodowli.