Schweren Herzens, aber im Sinne unserer Familie verkaufe ich meinen super schicken KWPN-Wallach. Da mein Einstieg zurück in den Job immer näher rückt und somit auch die Zeit drängt, verkaufe ich ihn unter Wert!
Der Wallach wurde seit dem Anreiten von mir ausgebildet und befindet aktuell auf M Niveau. Mit Arbeitspirouetten haben wir bereits begonnen. Zudem zeigt er sehr viel Talent und Bereitschaft für Piaffe und Passage (am Ende des Videos zu sehen).
Aufgrund von Heirat, Hausbau, Schwangerschaft und Baby wurde er nun seit längerer Zeit nicht öffentlich vorgestellt. Vier- und fünfjährig wurde er erfolgreich auf dem Turnier vorgestellt! Sowohl in Reitpferdeprüfungen als auch in Dressurpferdeprüfungen konnte er sich souverän platzieren.
Verkauft wird er nur in fördernde Hände mit Jungpferdeerfahrung.
Ein aktueller TÜV (inklusive Rücken) nach dem neuesten Röntgenleitfaden liegt ohne Befund vor. In all den Jahren hat er nie einen krummen Tritt gemacht.
Schmiede- und verladefromm ist er selbstverständlich.
Platz vor Preis!!
Alle weiteren Details kläre ich bei ernsthaftem Interesse gerne telefonisch.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
With a heavy heart, but in the best interest of our family, I am selling my very handsome KWPN gelding.
I have trained this gelding since he was backed, and he is currently on his way to compete in class M. He understands the flying changes in principle but still needs further refinement. We have already started working on piaffe and passage. Additionally, he shows great talent and willingness for these movements.
Due to marriage, building a house, pregnancy, and the arrival of a baby, he has not been presented in public for quite some time.
He is only for sale to experienced and supportive riders.
A recent veterinary examination (including back X-ray according to the latest guidelines) is available without any findings.
I am happy to provide further details by phone for genuinely interested parties.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Con gran pesar, pero en beneficio de nuestra familia, vendo a mi hermoso caballo KWPN. Dado que mi regreso al trabajo se acerca cada vez más y el tiempo apremia, lo vendo por debajo de su valor.
El caballo ha sido entrenado por mí desde la monta y actualmente se encuentra en nivel M. Ya hemos comenzado con trabajos en círculo. Además, muestra mucho talento y disposición para piaffe y passage (se puede ver al final del video).
Debido a mi matrimonio, la construcción de la casa, el embarazo y el bebé, no ha sido presentado en público durante un tiempo. A los cuatro y cinco años, fue presentado con éxito en concursos. Tanto en pruebas de doma clásica como en pruebas de caballos de salto, se colocó con confianza.
Se vende solo a manos responsables con experiencia en caballos jóvenes.
Dispone de un informe veterinario reciente (incluyendo la espalda) según las últimas directrices de radiografía, sin hallazgos. En todos estos años, nunca ha tenido un paso cojo.
Por supuesto, es tranquilo en la herrería y en el transporte.
¡Primero la calidad que el precio!
Para todos los detalles adicionales, estaré encantado de atender llamadas en caso de interés serio.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Avec le cœur lourd, mais dans l’intérêt de notre famille, je vends mon magnifique hongre KWPN. Mon retour au travail étant de plus en plus imminent, et le temps étant compté, je le cède à un prix inférieur à sa valeur !
Ce hongre a été formé par mes soins depuis son débourrage et se trouve actuellement au niveau M. Nous avons déjà commencé le travail en pirouettes. Il montre également beaucoup de talent et de volonté pour la piaffe et le passage (visible à la fin de la vidéo).
En raison de mon mariage, de la construction de notre maison, de ma grossesse et de la naissance de notre bébé, il n’a pas été présenté en concours depuis un certain temps. À l’âge de quatre et cinq ans, il a été présenté avec succès en compétition ! Que ce soit en épreuves pour jeunes chevaux ou en dressage, il s’est placé avec assurance.
Il ne sera vendu qu’à des personnes expérimentées avec les jeunes chevaux.
Un certificat vétérinaire récent (y compris le dos), conforme au dernier guide de radiographie, est disponible sans anomalie. En toutes ces années, il n’a jamais eu de pas bancal.
Il est bien entendu ferré et chargé.
Priorité au bon foyer plutôt qu’au prix !
Je suis disponible pour tous les détails supplémentaires par téléphone, sur demande sérieuse.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Con grande dispiacere, ma nel migliore interesse della nostra famiglia, vendo il mio splendido castrone KWPN. Poiché il mio rientro al lavoro si avvicina sempre di più e il tempo stringe, lo vendo sotto il suo valore!
Il cavallo è stato addestrato da me fin dall'inizio della messa in sella e attualmente si trova a livello M. Abbiamo già iniziato con le esercitazioni di lavoro in pirouette. Inoltre, dimostra molto talento e disponibilità per piaffe e passage (visibile alla fine del video).
A causa di matrimonio, costruzione della casa, gravidanza e nascita del bambino, non è stato presentato pubblicamente per un po’ di tempo. Da giovane, a quattro e cinque anni, è stato presentato con successo in competizioni! Sia in prova di salto che in prova di dressage ha ottenuto piazzamenti sicuri.
Vende solo a persone competenti con esperienza in cavalli giovani.
È disponibile un certificato veterinario aggiornato (incluso controllo della schiena) secondo le più recenti linee guida di radiografia, senza alcuna anomalia. In tutti questi anni non ha mai fatto un passo storto.
È ovviamente ferrato e abituato al trasporto.
Priorità al benessere, non al prezzo!
Per ulteriori dettagli, sono disponibile telefonicamente in caso di interesse serio.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Met pijn in het hart, maar in het belang van onze familie, verkoop ik mijn zeer elegante KWPN-ruin. Aangezien mijn terugkeer naar mijn baan steeds dichterbij komt en de tijd dringt, doe ik hem onder de waarde weg!
De ruin is sinds het begin van mijn training door mijzelf opgeleid en bevindt zich momenteel op M-niveau. We zijn al begonnen met werkpirouettes. Daarnaast toont hij veel talent en bereidheid voor piaffe en passage (te zien aan het einde van de video).
Vanwege een huwelijk, nieuw huis, zwangerschap en de komst van een baby is hij lange tijd niet publiekelijk gepresenteerd. Op vier- en vijfjarige leeftijd is hij succesvol voorgesteld op concoursen! Zowel in rijpaard- als dressuurpaardproeven heeft hij zich met vertrouwen geplaatst.
Hij wordt alleen verkocht aan ervaren handen met ervaring in jonge paarden.
Een recente keuring (inclusief rug) volgens de nieuwste röntgenrichtlijnen is beschikbaar zonder afwijkingen. In al die jaren heeft hij nooit een scheve pas gemaakt.
Hij is uiteraard smid- en trailerproof.
Prijs gaat voor plaats!
Alle verdere details bespreek ik graag telefonisch bij serieuze interesse.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Z ciężkim sercem, ale w imieniu naszej rodziny, sprzedaję mojego bardzo eleganckiego ogiera KWPN. Ze względu na coraz bliższy powrót do pracy i narastający czas, sprzedaję go poniżej wartości!
Ogier był od początku szkolony przeze mnie i obecnie znajduje się na poziomie M. Zaczęliśmy już pracę nad piruetami. Ponadto wykazuje dużą zdolność i chęć do piaffe i passage (widać to na końcu filmu).
Ze względu na ślub, budowę domu, ciążę i narodziny dziecka, od dłuższego czasu nie był publicznie prezentowany. W wieku czterech i pięciu lat odniósł sukcesy na zawodach! Zarówno w konkursach ujeżdżeniowych, jak i w konkursach dla koni sportowych, potrafił pewnie się plasować.
Sprzedaję go tylko w odpowiedzialne ręce z doświadczeniem w pracy z młodymi końmi.
Aktualne badanie techniczne (w tym kręgosłup) zgodnie z najnowszymi wytycznymi rentgenowskimi jest dostępne i nie wykazuje żadnych nieprawidłowości. Przez wszystkie te lata nigdy nie zrobił krzywego kroku.
Jest oczywiście kowalny i ładowalny.
Więcej szczegółów chętnie omówię telefonicznie przy poważnym zainteresowaniu.
---
Wenn du möchtest, kann ich die Übersetzung auch in eine andere Sprache anpassen.
Duitsland
