Sauvignon P ist ein sehr schicker Wallach, der vor allem beim Springen zu überzeugen weiß! Er hat schon jetzt, mit seinen gerade mal 4 Jahren, einen gut geregelten Galopp, hält schon zuverlässig seinen Rhythmus und ist dadurch einfach zum Sprung zu reiten. Seine Technik, sein Vermögen und seine Leichtigkeit am Sprung sind die besten Voraussetzungen für eine sportliche Karriere! Dies lässt sich nicht zuletzt auf seine exzellente Abstammung zurückführen, seine Mutter selbst war im Springsport bis 1,35m platziert. Da Sauvignon beim Springen, beim Reiten und im Umgang ein sehr braves Pferd ist, ist er für den ambitionierten Amateur eine hervorragende Wahl!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Sauvignon P is a very smart gelding who particularly impresses in show jumping! At just four years of age, he already has a well-established canter, reliably maintains his rhythm and is therefore easy to ride to a fence. His technique, scope and ease over the jumps provide the best foundations for a successful sporting career! This is due in no small part to his excellent pedigree: his dam herself was placed in show jumping up to 1.35 m. As Sauvignon is a very well-behaved horse both when jumping and riding, as well as in handling, he is an excellent choice for the ambitious amateur!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
¡Sauvignon P es un caballo castrado muy elegante que destaca especialmente en el salto! Con tan solo 4 años, ya cuenta con un galope muy equilibrado, mantiene su ritmo con fiabilidad y, por ello, resulta muy fácil de llevar al salto. Su técnica, su capacidad y su ligereza en el salto son las mejores condiciones para una carrera deportiva. Esto se debe, entre otras cosas, a su excelente genealogía: su madre estuvo clasificada en pruebas de salto hasta 1,35 m. Como Sauvignon es un caballo muy dócil tanto saltando como montado y en el trato diario, ¡es una elección excelente para un jinete amateur ambicioso!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Sauvignon P est un hongre très élégant qui sait particulièrement convaincre à l’obstacle ! À seulement 4 ans, il possède déjà un galop bien équilibré, conserve son rythme de manière fiable et se monte ainsi très facilement vers l’obstacle. Sa technique, sa qualité de saut et sa légèreté à l’obstacle sont les meilleures conditions pour une carrière sportive ! Cela s’explique notamment par ses excellentes origines : sa mère elle-même a été classée jusqu’à 1,35 m en concours de saut d’obstacles. Comme Sauvignon est un cheval très sage à l’obstacle, sous la selle et au quotidien, il constitue un excellent choix pour un amateur ambitieux !
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Sauvignon P è un castrone molto elegante, che sa convincere soprattutto nel salto ostacoli! A soli 4 anni ha già un galoppo ben regolato, mantiene con affidabilità il ritmo ed è quindi molto facile da portare all’ostacolo. La sua tecnica, il suo talento e la sua leggerezza sul salto sono i presupposti migliori per una carriera sportiva! Tutto ciò è riconducibile anche alla sua eccellente genealogia: sua madre, infatti, ha ottenuto piazzamenti nel salto ostacoli fino a 1,35 m. Poiché Sauvignon è un cavallo molto docile sia nel salto e sotto la sella sia nella gestione quotidiana, rappresenta una scelta eccellente per l’amazzone o il cavaliere amatoriale ambizioso!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Sauvignon P is een zeer chique ruin die vooral in het springen weet te overtuigen! Hij heeft nu al, op zijn nog maar 4-jarige leeftijd, een goed gereguleerde galop, houdt betrouwbaar zijn ritme en is daardoor eenvoudig naar de hindernis te rijden. Zijn techniek, vermogen en lichtheid boven de hindernis vormen de beste voorwaarden voor een sportieve carrière! Dit is niet in de laatste plaats terug te voeren op zijn uitstekende afstamming; zijn moeder was zelf in de springsport geklasseerd tot 1,35 m. Omdat Sauvignon tijdens het springen, het rijden en in de omgang een zeer braaf paard is, is hij een uitstekende keuze voor de ambitieuze amateur!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Sauvignon P to bardzo elegancki wałach, który szczególnie dobrze prezentuje się w skokach przez przeszkody! Już teraz, mając zaledwie 4 lata, dysponuje dobrze uregulowanym galopem, niezawodnie utrzymuje rytm, dzięki czemu łatwo prowadzi się go do przeszkody. Jego technika, możliwości skokowe oraz lekkość w skoku stanowią najlepsze predyspozycje do kariery sportowej! W dużej mierze zawdzięcza je swojemu znakomitemu pochodzeniu – jego matka sama odnosiła sukcesy w skokach przez przeszkody do wysokości 1,35 m. Ponieważ Sauvignon jest bardzo grzecznym koniem zarówno podczas skoków, jazdy, jak i w codziennym obchodzeniu się z nim, stanowi doskonały wybór dla ambitnego amatora!
Duitsland
