Deze tekst werd automatisch vertaald.
Direkt vom Züchter angeboten: Summier, ein 4-jähriger Wallach mit einer besonders interessanten Abstammung. Sein Vater ist der mehrfach gekürte Weltmeister Glamourdale, ein Hengst, der inzwischen keiner weiteren Vorstellung mehr bedarf. Mütterlicherseits finden wir den Hengst Tolando.
Tolando wurde 2003 Sieger der KWPN-Hengstleistungsprüfung, belegte 2005 den dritten Platz im Finale des Pavo Cups und wurde im selben Jahr Sieger der KWPN-Hengstewettbewerbe. Später wurde er unter Theo Hanzon erfolgreich auf dem Niveau der Leichten Tour vorgestellt, bevor er nach Amerika verkauft wurde.
Summier ist inzwischen seit einigen Monaten unter dem Sattel und macht seine Sache dabei sehr brav. Er reagiert fein auf die Hilfen, ist leicht in der Hand und denkt angenehm mit. Außerdem macht er einen schönen kleinen Sprung und hat inzwischen auch seine erste Runde durch den Wald brav absolviert.
Neben seinem angenehmen, arbeitswilligen Charakter ist Summier vor allem ein echter Menschenfreund. Er liebt Aufmerksamkeit und kann gar nicht genug davon bekommen. Im Umgang ist er daher ausgesprochen lieb, anhänglich und menschenbezogen.
Für Summier suchen wir ein liebevolles Zuhause, in dem er die Aufmerksamkeit, Pflege und Förderung erhält, die er verdient. Einen Platz, an dem er ausreichend nach draußen kommt und man ihm die Zeit und den Raum gibt, sich in seinem eigenen Tempo zu dem Pferd weiterzuentwickeln, das in ihm steckt.
Ein lieber, junger Wallach mit einer interessanten Blutlinie und einem angenehmen Charakter, der bereit ist, gemeinsam mit seinem neuen Besitzer weiter zu wachsen.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Offered directly by the breeder: Summier, a 4-year-old gelding with a particularly interesting pedigree. His sire is the multiple world champion Glamourdale, a stallion who needs no further introduction by now. On his dam’s side, we find the stallion Tolando.
Tolando was champion of the KWPN Stallion Performance Test in 2003, finished third in the final of the Pavo Cup in 2005 and became champion of the KWPN Stallion Competition that same year. He was later successfully competed at Small Tour level by Theo Hanzon, after which he was sold to America.
Summier has now been under saddle for several months and is taking to it exceptionally well. He is responsive to the aids, light in the hand and pleasant to work with. He also has a lovely little jump and has already completed his first calm ride through the woods.
In addition to his pleasant, willing character, Summier is above all a true people-lover. He adores attention and can never get enough of it. In handling, he is incredibly sweet, affectionate and people-oriented.
For Summier, we are looking for a loving home where he will receive the attention, care and guidance he deserves. A place where he can spend plenty of time outdoors and where he will be given the time and space to continue developing at his own pace into the horse he has the potential to become.
A kind young gelding with an interesting bloodline and a lovely character, ready to continue growing together with his new owner.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Ofrecido directamente por el criador: Summier, un castrado de 4 años con un pedigrí especialmente interesante. Su padre es el múltiple campeón del mundo Glamourdale, un semental que ya no necesita más presentación. Por parte materna encontramos al semental Tolando.
Tolando fue campeón de la prueba de rendimiento del KWPN en 2003, obtuvo el tercer puesto en la final de la Pavo Cup en 2005 y ese mismo año se proclamó campeón de la competición de sementales del KWPN. Más adelante compitió con éxito en el nivel Pequeño Tour bajo la monta de Theo Hanzon, tras lo cual fue vendido a Estados Unidos.
Summier lleva ya varios meses montado y está asimilando todo con mucha docilidad. Responde muy bien a las ayudas, es ligero en la mano y coopera de forma muy agradable. Además, salta con soltura y ya ha realizado dócilmente su primera vuelta por el bosque.
Además de su carácter trabajador y agradable, Summier es sobre todo un auténtico amante de las personas. Le encanta recibir atención y nunca tiene suficiente. En el trato es extremadamente cariñoso, afectuoso y orientado hacia las personas.
Para Summier buscamos un hogar lleno de cariño, donde reciba la atención, los cuidados y el acompañamiento que merece. Un lugar donde pueda pasar suficiente tiempo al aire libre y donde se le concedan el tiempo y el espacio necesarios para seguir desarrollándose a su propio ritmo hasta convertirse en el caballo que lleva dentro.
Un joven castrado cariñoso, con una línea de sangre interesante y un carácter agradable, preparado para seguir creciendo junto a su nuevo propietario.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Proposé directement par l’éleveur : Summier, un hongre de 4 ans aux origines particulièrement intéressantes. Son père est le multiple champion du monde Glamourdale, un étalon qui n’a désormais plus besoin d’être présenté. Du côté maternel, on retrouve l’étalon Tolando.
Tolando a été sacré champion du test d’approbation du KWPN en 2003, a obtenu la troisième place lors de la finale de la Pavo Cup en 2005 et a remporté la même année le championnat de la compétition des étalons du KWPN. Il a ensuite connu le succès en concours de dressage au niveau Petit Tour sous la selle de Theo Hanzon, avant d’être vendu aux États-Unis.
Summier est monté depuis quelques mois et progresse dans cette voie avec beaucoup de gentillesse. Il répond bien aux aides, est léger dans la main et se montre agréable et coopératif. Il fait également un joli petit saut et a déjà effectué sa première promenade en forêt avec beaucoup de calme.
Outre son caractère volontaire et agréable au travail, Summier est avant tout un véritable amoureux des humains. Il adore l’attention et ne s’en lasse pas. Au quotidien, il est donc extrêmement gentil, affectueux et très proche de l’homme.
Pour Summier, nous recherchons une famille aimante qui lui offrira l’attention, les soins et l’accompagnement qu’il mérite. Un endroit où il pourra suffisamment profiter de l’extérieur et où l’on lui laissera le temps et l’espace nécessaires pour continuer à se développer à son propre rythme, afin de devenir le cheval qu’il a en lui.
Un jeune hongre adorable, doté d’une intéressante lignée et d’un excellent caractère, prêt à continuer à progresser avec son nouveau propriétaire.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Offerto direttamente dall’allevatore: Summier, un castrone di 4 anni con una genealogia particolarmente interessante. Suo padre è il pluricampione del mondo Glamourdale, uno stallone che ormai non ha bisogno di ulteriori presentazioni. Dal lato materno troviamo lo stallone Tolando.
Nel 2003 Tolando è stato campione della prova attitudinale KWPN, nel 2005 ha conquistato il terzo posto nella finale della Pavo Cup e nello stesso anno è diventato campione della KWPN Hengstencompetitie.
Successivamente ha gareggiato con successo a livello Lichte Tour sotto la sella di Theo Hanzon, dopodiché è stato venduto in America.
Summier è montato da alcuni mesi e sta affrontando questo percorso con grande disponibilità. Risponde bene agli aiuti, è leggero nella mano e collabora volentieri. Inoltre salta con piacere e ha già affrontato con grande tranquillità il suo primo giro nel bosco.
Oltre al suo carattere disponibile e volenteroso, Summier è soprattutto un vero amante delle persone. Adora le attenzioni e non ne ha mai abbastanza. Nella gestione quotidiana è infatti estremamente dolce, affettuoso e orientato verso le persone.
Per Summier cerchiamo una casa amorevole, dove possa ricevere le attenzioni, le cure e la guida che merita. Un luogo in cui possa trascorrere molto tempo all’aperto e dove gli vengano concessi il tempo e lo spazio necessari per svilupparsi ulteriormente secondo i propri ritmi, fino a diventare il cavallo che porta dentro di sé.
Un giovane castrone dolce, con una genealogia interessante e un carattere piacevole, pronto a crescere ulteriormente insieme al suo nuovo proprietario.
Rechtstreeks van de fokker aangeboden: Summier, een 4-jarige ruin met een bijzonder interessante afstamming. Zijn vader is de meervoudig wereldkampioen Glamourdale, een hengst die inmiddels geen verdere introductie meer behoeft. Aan moederszijde vinden we de hengst Tolando.
Tolando werd kampioen van het KWPN-verrichtingsonderzoek in 2003, behaalde in 2005 de derde plaats in de finale van de Pavo Cup en werd datzelfde jaar kampioen van de KWPN Hengstencompetitie. Later werd hij succesvol uitgebracht op Lichte Tour-niveau onder Theo Hanzon, waarna hij naar Amerika werd verkocht.
Summier is inmiddels enkele maanden onder het zadel en pakt dit heel braaf op. Hij is fijn aan de hulpen, licht in de hand en denkt prettig mee. Daarnaast maakt hij een leuk sprongetje en heeft hij inmiddels ook zijn eerste rondje door het bos braaf afgelegd.
Naast zijn fijne werkwillige karakter is Summier vooral een echte mensenliefhebber. Hij is dol op aandacht en kan daar geen genoeg van krijgen. In de omgang is hij dan ook ontzettend lief, aanhankelijk en mensgericht.
Voor Summier zijn we op zoek naar een liefdevol thuis waar hij de aandacht, verzorging en begeleiding krijgt die hij verdient. Een plek waar hij voldoende buiten kan komen en waar men hem de tijd en ruimte geeft om zich in zijn eigen tempo verder te ontwikkelen tot het paard dat hij in zich heeft.
Een lieve, jonge ruin met een interessante bloedlijn en een fijn karakter, die klaarstaat om samen met zijn nieuwe eigenaar verder te groeien.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Oferowany bezpośrednio przez hodowcę: Summier, 4-letni wałach o niezwykle interesującym rodowodzie. Jego ojcem jest wielokrotny mistrz świata Glamourdale – ogier, którego nie trzeba już nikomu przedstawiać. Po stronie matki znajdziemy ogiera Tolando.
W 2003 roku Tolando został zwycięzcą próby dzielności ogierów KWPN, w 2005 roku zajął trzecie miejsce w finale Pavo Cup, a w tym samym roku został również zwycięzcą konkursu ogierów KWPN. Później z powodzeniem startował pod Theo Hanzonem na poziomie Małej Rundy, po czym został sprzedany do Ameryki.
Summier od kilku miesięcy jest w treningu pod siodłem i bardzo grzecznie podejmuje naukę. Jest wrażliwy na pomoce, lekki w ręku i chętnie współpracuje z jeźdźcem. Ładnie skacze przez niewielkie przeszkody, a ostatnio bez problemu odbył również swoją pierwszą przejażdżkę po lesie.
Oprócz przyjemnego, chętnego do pracy charakteru Summier jest przede wszystkim prawdziwym miłośnikiem ludzi. Uwielbia uwagę i nigdy nie ma jej dość. W codziennym obchodzeniu się jest niezwykle łagodny, czuły i bardzo zorientowany na człowieka.
Dla Summiera szukamy kochającego domu, w którym otrzyma uwagę, opiekę i wsparcie, na jakie zasługuje. Miejsca, gdzie będzie miał możliwość spędzania odpowiedniej ilości czasu na zewnątrz, a jego opiekunowie dadzą mu czas i przestrzeń, by we własnym tempie dalej rozwijał się w konia, którym ma szansę zostać.
Łagodny, młody wałach o interesującym rodowodzie i wspaniałym charakterze, gotowy, by wspólnie z nowym właścicielem dalej się rozwijać.
Nederland
