Niemandsland B war letztes Jahr mehrfach in Reitpferde Prüfungen platziert. Durch ein gutes Schauergebnis und eine sehr gute Stutenleistungsprüfung erhielt sie die Staatsprämie. Dieses Jahr war sie Aufgrund einer Freizeitverletzung, die vollständig ausgeheilt ist, nicht auf Turnieren. Nach dem Antrainieren konnte aber fließend mit Lektionen für Dressurpferde L begonnen werden. Beim Reiten zeigt sie sich mit Leistungsbereitschaft und Lernwilligkeit.
Im Umgang ist sie unkompliziert.
Zähne wurden frisch gemacht und es liegen bereits Röntgenbilder zur Begutachtung durch einen TA Ihres Vertrauens vor.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Niemandsland B was placed several times in riding horse classes last year. Following a good show result and an excellent mare performance test, she was awarded the State Premium. This year, she has not competed due to a leisure-related injury, which has fully healed. After resuming training, she was able to start working fluently on Level L dressage movements. Under saddle, she shows great willingness to perform and learn.
She is uncomplicated to handle.
Her teeth have recently been attended to, and X-rays are already available for examination by a veterinarian of your choice.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Niemandsland B quedó clasificada varias veces el año pasado en pruebas para caballos de silla. Gracias a un buen resultado en exposición y a una muy buena prueba de rendimiento para yeguas, obtuvo la prima estatal. Este año no ha participado en concursos debido a una lesión sufrida durante el tiempo libre, de la que se ha recuperado por completo. Tras su puesta de nuevo en entrenamiento, se pudo comenzar sin problemas con ejercicios de doma de nivel L. Durante la monta se muestra dispuesta a trabajar y con gran capacidad de aprendizaje.
En el trato diario es muy manejable.
Se le han realizado recientemente los trabajos dentales y ya se dispone de radiografías para que las examine el veterinario de su confianza.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Niemandsland B a été classée à plusieurs reprises l’année dernière dans des épreuves de chevaux de selle. Grâce à un bon résultat en présentation et à une très bonne épreuve de performance des juments, elle a obtenu la prime d’État. Cette année, elle n’a pas participé à des concours en raison d’une blessure survenue pendant ses loisirs, aujourd’hui complètement guérie. Après sa remise en condition, elle a toutefois pu commencer sans difficulté le travail des reprises de niveau L pour chevaux de dressage. Sous la selle, elle se montre volontaire et désireuse d’apprendre.
Au quotidien, elle est facile à vivre.
Ses dents ont été récemment soignées et des radiographies sont déjà disponibles pour être examinées par le vétérinaire de votre choix.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Niemandsland B si è classificata più volte nelle prove per cavalli da sella lo scorso anno. Grazie a un buon risultato in mostra e a un’ottima prova di rendimento per fattrici, ha ottenuto il premio statale. Quest’anno non ha partecipato a concorsi a causa di un infortunio subito nel tempo libero, ormai completamente guarito. Dopo la ripresa dell’allenamento, è stato possibile iniziare senza problemi con gli esercizi di livello L per cavalli da dressage. In sella si dimostra volenterosa, desiderosa di lavorare e di imparare.
Nella gestione quotidiana è semplice e docile.
I denti sono stati appena controllati e sono già disponibili radiografie per la valutazione da parte del veterinario di fiducia dell’acquirente.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Niemandsland B was vorig jaar meerdere malen geplaatst in rijpaardenproeven. Dankzij een goed resultaat op de keuring en een zeer goede merrieprestatieproef werd zij onderscheiden met de staatspremie. Dit jaar heeft zij vanwege een vrijetijdsblessure, die volledig is genezen, niet aan wedstrijden deelgenomen. Na haar hertraining kon echter vloeiend worden begonnen met oefeningen voor dressuurpaarden op L-niveau. Tijdens het rijden toont zij werkwilligheid en een groot leervermogen.
In de omgang is zij ongecompliceerd.
Haar gebit is onlangs gedaan en er zijn al röntgenfoto’s beschikbaar ter beoordeling door een dierenarts van uw keuze.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Niemandsland B w ubiegłym roku kilkakrotnie zajmowała miejsca w próbach dla koni wierzchowych. Dzięki bardzo dobremu wynikowi na wystawie oraz bardzo dobremu wynikowi próby dzielności klaczy otrzymała premię państwową. W tym roku, z powodu kontuzji odniesionej w czasie wolnym, która całkowicie się zagoiła, nie brała udziału w zawodach. Po ponownym rozpoczęciu treningu można było jednak płynnie rozpocząć pracę nad elementami ujeżdżenia na poziomie klasy L. Podczas jazdy klacz wykazuje dużą chęć do pracy i szybkość uczenia się.
W codziennym kontakcie jest bezproblemowa.
Zęby zostały niedawno skorygowane, a zdjęcia rentgenowskie są już dostępne do oceny przez wybranego przez Państwa lekarza weterynarii.
Duitsland
