https://youhorse.auction/de/auction/Jerico-des-Forets-CORDIAL-x-DOLLAR-DU-MURIER
Von solchen Pferden werden wir begeistert. Jerico des Forets ist ein siebenjähriger Fuchswallach mit guter Einstellung, hübsch abgezeichnet und mit viel Weiß an den Beinen. Das fällt in der Bahn immer auf. Er hat Erfahrung bis 1.25m und springt unserer Meinung nach in einer sehr schönen Manier.
Ein sehr ansprechendes Pferd, das in den Vereinigten Staaten auch als Hunter seinen Weg machen kann. Er ist der Favorit unserer Reiterin Roosje.
Vater
Cordial sprang selbst 1.70m, wurde Zweiter in der Global Champions Tour von Riad und Paris sowie im CSIO5* von Abu Dhabi. Er ist ein Sohn von Casall.
Mutter
Rhyme de Riverland, eine Tochter von Dollar du Murier (1.60m), sprang selbst 1.20m und brachte:
• Heidi des Forets – 1.50m
• Idem des Forets – 1.45m, WM junge Pferde Lanaken
Großmutter
Buguette Platiere steht an der Basis des Riverland-Stammes:
• USA de Riverland – 1.60m, CSIO5* Sopot
• Popstar Lozonais – 1.50m, gekört SF
• Djinn de Riverland – 1.50m
• Bianca de Riverland – 1.50m
• Gribaldi de Riverland – 1.45m
• Ironman de Riverland – 1.45m
Mutterlinie
Die dritte Mutter Sophia Platiere brachte Gentleman Platiere (1.60m, gekört SF) und Lagune de Kreisker (1.60m); weiter hinten steht Ungaro de Kreisker auf CCI5*-Niveau.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
We are truly impressed by horses like this. Jerico des Forets is a seven-year-old chestnut gelding with a good attitude, attractive markings, and plenty of white on his legs. He always stands out in the arena. He has experience up to 1.25m and, in our opinion, jumps in a very elegant manner.
A very appealing horse that could also make a name for himself in the United States as a hunter. He is the favorite of our rider Roosje.
Sire
Cordial competed up to 1.70m and finished second in the Global Champions Tour events in Riyadh and Paris, as well as at the CSIO5* in Abu Dhabi. He is a son of Casall.
Dam
Rhyme de Riverland, a daughter of Dollar du Murier (1.60m), who competed up to 1.20m and produced:
• Heidi des Forets – 1.50m
• Idem des Forets – 1.45m, Lanaken Young Horses World Championship
Granddam
Buguette Platiere is at the foundation of the Riverland lineage:
• USA de Riverland – 1.60m, CSIO5* Sopot
• Popstar Lozonais – 1.50m, approved for breeding SF
• Djinn de Riverland – 1.50m
• Bianca de Riverland – 1.50m
• Gribaldi de Riverland – 1.45m
• Ironman de Riverland – 1.45m
Dam line
The third dam, Sophia Platiere, produced Gentleman Platiere (1.60m, approved for breeding SF) and Lagune de Kreisker (1.60m); further back, Ungaro de Kreisker competed at CCI5* level.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Nos entusiasma este tipo de caballos. Jerico des Forets es un caballo gelding de siete años, de color alazán, con buena disposición, bien marcado y con mucho blanco en las patas, lo que siempre llama la atención en la pista. Tiene experiencia hasta 1,25 m y, en nuestra opinión, salta con una técnica muy bonita.
Un caballo muy atractivo, que también puede hacerse un nombre en Estados Unidos como caballo de caza mayor. Es el favorito de nuestra amazona Roosje.
Padre
Cordial saltó hasta 1,70 m, fue segundo en la Global Champions Tour de Riad y París, así como en el CSIO5* de Abu Dhabi. Es hijo de Casall.
Madre
Rhyme de Riverland, una hija de Dollar du Murier (1,60 m), que saltó hasta 1,20 m y produjo:
• Heidi des Forets – 1,50 m
• Idem des Forets – 1,45 m, en el Campeonato del Mundo de jóvenes caballos en Lanaken
Abuela
Buguette Platiere está en la base del linaje Riverland:
• USA de Riverland – 1,60 m, CSIO5* Sopot
• Popstar Lozonais – 1,50 m, aprobado en SF
• Djinn de Riverland – 1,50 m
• Bianca de Riverland – 1,50 m
• Gribaldi de Riverland – 1,45 m
• Ironman de Riverland – 1,45 m
Línea materna
La tercera madre, Sophia Platiere, fue la madre de Gentleman Platiere (1,60 m, aprobado en SF) y Lagune de Kreisker (1,60 m); más atrás en la línea aparece Ungaro de Kreisker, que compite en CCI5*-N.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Voici la traduction en français du texte fourni :
---
Nous sommes enthousiasmés par des chevaux comme celui-ci. Jerico des Forets est un hongre bai de sept ans, doté d’un bon mental, avec une belle robe et beaucoup de blanc aux jambes, ce qui ne passe jamais inaperçu en compétition. Il a de l’expérience jusqu’à 1,25 m et saute, à notre avis, avec beaucoup d’élégance.
C’est un cheval très séduisant, qui pourrait également faire ses preuves en tant que hunter aux États-Unis. Il est le favori de notre cavalière Roosje.
Père
Cordial a lui-même sauté jusqu’à 1,70 m, s’est classé deuxième lors de la Global Champions Tour de Riyad et Paris, ainsi qu’au CSIO5* d’Abou Dhabi. Il est un fils de Casall.
Mère
Rhyme de Riverland, une fille de Dollar du Murier (1,60 m), a sauté elle-même jusqu’à 1,20 m et a donné naissance à :
• Heidi des Forets – 1,50 m
• Idem des Forets – 1,45 m, participant au championnat du monde des jeunes chevaux à Lanaken
Grand-mère
Buguette Platiere est à la base de la lignée Riverland :
• USA de Riverland – 1,60 m, CSIO5* Sopot
• Popstar Lozonais – 1,50 m, inscrit SF
• Djinn de Riverland – 1,50 m
• Bianca de Riverland – 1,50 m
• Gribaldi de Riverland – 1,45 m
• Ironman de Riverland – 1,45 m
Lignée maternelle
La troisième mère, Sophia Platiere, a donné naissance à Gentleman Platiere (1,60 m, inscrit SF) et Lagune de Kreisker (1,60 m). Plus loin dans la lignée, on trouve Ungaro de Kreisker, au niveau CCI5*.
---
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Jerico des Forets è un castrone gelding di sette anni, dal mantello roano, con un'ottima attitudine, marcato e con molto bianco sulle zampe, che si nota sempre in arena. Ha esperienza fino a 1,25 m e, a nostro avviso, salta in modo molto elegante.
Un cavallo molto attraente, che potrebbe farsi strada anche negli Stati Uniti come hunter. È il preferito della nostra amazzone Roosje.
Padre
Cordial ha saltato fino a 1,70 m, piazzandosi secondo nella Global Champions Tour di Riad e Parigi, e nel CSIO5* di Abu Dhabi. È un figlio di Casall.
Madre
Rhyme de Riverland, una figlia di Dollar du Murier (1,60 m), che ha saltato fino a 1,20 m e ha prodotto:
• Heidi des Forets – 1,50 m
• Idem des Forets – 1,45 m, WM dei giovani cavalli a Lanaken
Nonna
Buguette Platiere è alla base della linea di sangue Riverland:
• USA de Riverland – 1,60 m, CSIO5* Sopot
• Popstar Lozonais – 1,50 m, stallone approvato SF
• Djinn de Riverland – 1,50 m
• Bianca de Riverland – 1,50 m
• Gribaldi de Riverland – 1,45 m
• Ironman de Riverland – 1,45 m
Linea materna
La terza madre, Sophia Platiere, ha prodotto Gentleman Platiere (1,60 m, stallone approvato SF) e Lagune de Kreisker (1,60 m); più indietro, Ungaro de Kreisker compete a livello CCI5*-N.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Hier ist die professionelle Übersetzung des Inserats ins Niederländische:
---
Wij zijn enthousiast over zulke paarden. Jerico des Forets is een zevenjarige vosmerrie met een goede instelling, mooi aftekeningen en veel wit aan de benen. Dit valt altijd op in de ring. Hij heeft ervaring tot 1,25 m en springt volgens ons op een heel mooie manier.
Een zeer aansprekend paard dat in de Verenigde Staten ook als hunter zijn weg kan vinden. Hij is de favoriet van onze amazone Roosje.
Vader
Cordial sprong zelf 1,70 m, werd tweede in de Global Champions Tour van Riyad en Parijs, en in de CSIO5* van Abu Dhabi. Hij is een zoon van Casall.
Moeder
Rhyme de Riverland, een dochter van Dollar du Murier (1,60 m), sprong zelf 1,20 m en bracht:
• Heidi des Forets – 1,50 m
• Idem des Forets – 1,45 m, WK jonge paarden Lanaken
Grootmoeder
Buguette Platiere staat aan de basis van de Riverland-stam:
• USA de Riverland – 1,60 m, CSIO5* Sopot
• Popstar Lozonais – 1,50 m, gekeurd SF
• Djinn de Riverland – 1,50 m
• Bianca de Riverland – 1,50 m
• Gribaldi de Riverland – 1,45 m
• Ironman de Riverland – 1,45 m
Moederlijn
De derde moeder, Sophia Platiere, bracht Gentleman Platiere (1,60 m, gekeurd SF) en Lagune de Kreisker (1,60 m); verderop staat Ungaro de Kreisker op CCI5*-niveau.
---
Wenn du noch Anpassungen oder eine andere Sprache benötigst, stehe ich gern zur Verfügung!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Jerico des Forets to siedmioletni ogier rudy z dobrym charakterem, ładnie oznakowany i z dużą ilością bieli na nogach, co zawsze przyciąga uwagę na arenie. Ma doświadczenie do 1,25 m i, naszym zdaniem, skacze w bardzo eleganckim stylu.
To bardzo atrakcyjne zwierzę, które w Stanach Zjednoczonych może również odnaleźć się jako koń hunter. Jest ulubieńcem naszej jeźdźczyni Roosje.
Ojciec
Cordial sam skakał do 1,70 m, był drugim w Global Champions Tour w Rijadzie i Paryżu, a także w CSIO5* w Abu Zabi. Jest synem Casalla.
Matka
Rhyme de Riverland to córka Dollar du Murier (1,60 m), która sama skakała do 1,20 m i wydała na świat:
• Heidi des Forets – 1,50 m
• Idem des Forets – 1,45 m, Mistrzostwa Świata Młodych Koni Lanaken
Prababcia
Buguette Platiere jest korzeniem linii Riverland:
• USA de Riverland – 1,60 m, CSIO5* Sopot
• Popstar Lozonais – 1,50 m, z certyfikatem SF
• Djinn de Riverland – 1,50 m
• Bianca de Riverland – 1,50 m
• Gribaldi de Riverland – 1,45 m
• Ironman de Riverland – 1,45 m
Linia matczyna
Trzecia matka, Sophia Platiere, była matką takich koni jak Gentleman Platiere (1,60 m, z certyfikatem SF) i Lagune de Kreisker (1,60 m); dalej w rodowodzie znajduje się Ungaro de Kreisker na poziomie CCI5*-N.
Nederland
