Hispano de Torreluna mit Roan Akzenten
Ist eine Ehre in meinem Stall stehen zu haben , er stammt aus einer der besten Gestüte Spaniens. Er besticht trotz seiner Größe und Aufrichtung , mit seinen sanften und rücksichtsvollen Umgang gegenüber dem Menschen. Die Arbeit mit Ihm ist jeden Tag aufs Neue eine Freude . Im abwechslungsreichen Training zeigt er sich sehr motiviert, gelehrig , offen für Neues und dabei sehr fein zum reiten .
Er besitzt aktuelle Röntgenbilder die bei ernsthaften Interesse zur Verfügung gestellt werden.
Selbstverständlich wurde er regelmäßig entwurmt , dem Hufschmied , Physiotherapeuten und Zahnarzt vorgestellt .
Ebenfalls besticht er durch seine drei überdurchschnittlichen Grundgangarten.
Das Probe reiten wird mit 50 verrechnet .
Bei weiteren Fragen stehe ich Ihnen jederzeit zur Verfügung.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Hispano de Torreluna with Roan Accents**
It is an honour to have him in my stable. He comes from one of the finest stud farms in Spain. Despite his size and upright conformation, he impresses with his gentle and considerate manner towards people. Working with him is a pleasure every day. In varied training, he is highly motivated, eager to learn, open to new experiences and very pleasant to ride.
He has up-to-date X-rays, which will be made available to genuinely interested parties. Naturally, he has been dewormed regularly and has been seen by the farrier, physiotherapist and equine dentist. He also impresses with his three above-average basic gaits.
A fee of 50 will be charged for a trial ride.
Please do not hesitate to contact me at any time if you have any further questions.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Hispano de Torreluna con acentos ruanos**
Es un honor tenerlo en mi cuadra; procede de una de las mejores ganaderías de España. A pesar de su tamaño y su elevada posición, destaca por su trato suave y considerado hacia las personas. Trabajar con él es un placer renovado cada día. En el entrenamiento variado se muestra muy motivado, dispuesto a aprender, abierto a cosas nuevas y, al mismo tiempo, muy fino y agradable de montar.
Dispone de radiografías recientes, que se facilitarán a los interesados serios.
Por supuesto, ha sido desparasitado regularmente y ha sido atendido por el herrador, el fisioterapeuta y el dentista.
También destaca por sus tres aires básicos, todos ellos por encima de la media.
La prueba de monta tiene un coste de 50.
Para cualquier otra pregunta, quedo a su disposición en todo momento.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Hispano de Torreluna aux accents rouans**
C’est un honneur de l’avoir dans mon écurie. Il est issu de l’un des meilleurs élevages d’Espagne. Malgré sa taille et sa belle prestance, il se distingue par son caractère doux et son comportement respectueux envers l’être humain. Le travail avec lui est un plaisir renouvelé chaque jour. Dans un entraînement varié, il se montre très motivé, intelligent, ouvert à la nouveauté et particulièrement agréable à monter.
Il dispose de radiographies récentes, qui pourront être mises à disposition en cas d’intérêt sérieux.
Bien entendu, il a été régulièrement vermifugé et suivi par le maréchal-ferrant, le physiothérapeute et le dentiste.
Il se distingue également par ses trois allures de base, toutes supérieures à la moyenne.
L’essai monté sera facturé 50 €.
Je reste à votre disposition à tout moment pour toute question complémentaire.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Hispano de Torreluna con sfumature roane**
È un onore averlo nella mia scuderia: proviene da uno dei migliori allevamenti di cavalli di razza spagnola. Nonostante la sua taglia e la sua notevole presenza, conquista per il suo modo dolce e rispettoso di rapportarsi con le persone. Lavorare con lui è una gioia ogni giorno. Durante l’addestramento vario si dimostra molto motivato, ricettivo, aperto alle novità e al contempo molto piacevole da montare.
Dispone di radiografie recenti, che verranno messe a disposizione in caso di serio interesse.
Naturalmente è stato regolarmente sverminato e sottoposto alle cure del maniscalco, del fisioterapista e del dentista.
Conquista inoltre per i suoi tre movimenti di base superiori alla media.
La prova di monta verrà addebitata al costo di 50.
Per qualsiasi ulteriore domanda resto a vostra disposizione in qualsiasi momento.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Hispano de Torreluna met roanaccenten**
Het is een eer om hem in mijn stal te hebben staan. Hij is afkomstig uit een van de beste stoeterijen van Spanje. Ondanks zijn grootte en oprichting overtuigt hij met zijn zachtaardige en respectvolle omgang met mensen. Het werken met hem is iedere dag opnieuw een plezier. Tijdens de afwisselende training toont hij zich zeer gemotiveerd, leergierig en open voor nieuwe dingen. Daarbij is hij zeer fijn te rijden.
Hij beschikt over recente röntgenfoto’s, die bij serieuze interesse ter beschikking kunnen worden gesteld. Uiteraard is hij regelmatig ontwormd en voorgesteld aan de hoefsmid, fysiotherapeut en paardentandarts. Daarnaast overtuigt hij met zijn drie bovengemiddelde basisgangen.
Het proefrijden wordt met 50,- in rekening gebracht.
Bij verdere vragen sta ik u te allen tijde graag ter beschikking.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Hispano de Torreluna z dereszowatymi akcentami**
To zaszczyt mieć go w swojej stajni – pochodzi z jednej z najlepszych stadnin w Hiszpanii. Mimo swojego wzrostu i efektownej postawy zachwyca łagodnym i pełnym szacunku podejściem do człowieka. Praca z nim każdego dnia na nowo sprawia ogromną radość. W urozmaiconym treningu jest bardzo zmotywowany, chętny do nauki, otwarty na nowe wyzwania, a przy tym niezwykle przyjemny w jeździe.
Posiada aktualne zdjęcia RTG, które zostaną udostępnione osobom poważnie zainteresowanym. Oczywiście jest regularnie odrobaczany, a także poddawany kontroli kowala, fizjoterapeuty i stomatologa. Zachwyca również trzema ponadprzeciętnymi podstawowymi chodami.
Jazda próbna kosztuje 50.
W razie dalszych pytań pozostaję do Państwa dyspozycji.
Duitsland
