Deze tekst werd automatisch vertaald.
Schöne 3-jährige Stute mit sehr guten Bewegungen in allen drei Grundgangarten. Richtig gebaut, reitbar und mit einem fantastischen Temperament sowie einer positiven Einstellung zur Arbeit. Trotz ihres jungen Alters ist sie auch für ein Kind oder einen Amateurreiter geeignet. Sie wird täglich von Kindern geritten und ist sicher sowie leicht zu handhaben. Auch im Paddock, beim Hufschmied und im Transport zeigt sie sich unkompliziert.
Beautiful 3-year-old mare with very good movement in all three gaits. Correctly built, rideable and with a fantastic temperament and attitude to work. Despite her young age, she would be suitable for a child or amateur rider. She is handled by children on a daily basis and is safe and easy to manage. She is also uncomplicated in the paddock, with the farrier and during transport.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Preciosa yegua de 3 años, con muy buenos movimientos en los tres aires. Bien conformada, montable y con un carácter fantástico y una excelente actitud hacia el trabajo. A pesar de su corta edad, sería adecuada para un niño o un jinete aficionado. Los niños la manejan a diario y es segura y fácil de manejar. También es sencilla en el paddock, con el herrador y durante el transporte.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Belle jument de 3 ans, dotée de très belles allures dans les trois gaits. Bien conformée, facile sous la selle, elle possède un tempérament fantastique et une excellente volonté au travail. Malgré son jeune âge, elle conviendrait à un enfant ou à un cavalier amateur. Elle est manipulée quotidiennement par des enfants et se montre sûre et facile à gérer. Elle est également facile au paddock, avec le maréchal-ferrant et pendant le transport.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bellissima cavalla di 3 anni, con movimenti molto buoni in tutti e tre gli andature. Ben conformata, domata e con un carattere fantastico e un’ottima disponibilità al lavoro. Nonostante la giovane età, è adatta anche a un bambino o a un cavaliere amatoriale. Viene gestita quotidianamente dai bambini ed è sicura e facile da gestire. È inoltre semplice da gestire al paddock, con il maniscalco e durante il trasporto.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Prachtige 3-jarige merrie met zeer goede bewegingen in alle drie de gangen. Correct gebouwd, goed berijdbaar en met een fantastisch karakter en een uitstekende werkwilligheid. Ondanks haar jonge leeftijd is ze geschikt voor een kind of amateurruiter. Ze wordt dagelijks door kinderen verzorgd en is braaf en gemakkelijk in de omgang. Ook in de paddock, bij de hoefsmid en tijdens het transport is ze ongecompliceerd.
Beautiful 3-year-old mare with very good movement in all three gaits. Correctly built, rideable and with a fantastic temperament and attitude to work. Despite her young age, she would be suitable for a child or amateur rider. She is handled by children on a daily basis and is safe and easy to manage. She is also uncomplicated in the paddock, with the farrier and during transport.
Polen
