Schicke Stute mit Herz, Go und sportlicher Perspektive
Zum Verkauf steht eine 9-jährige unverbrauchte, schicke Holsteiner Stute. Sie wurde aktuell bis 1,15m mit steigenden Anforderungen vorgestellt. Geht sowohl alleine, wie auch in der Gruppe ins Gelände. Durch ihre Größe und da sie sehr blütig ist, könnten wir sie uns sehr gut als Ponyumsteiger- oder Mädchenpferd vorstellen. Allerdings ist sie durch ihre sensible, aufmerksame Art und ihre Charakterstärke nicht für reine Anfänger geeignet. Insgesamt handelt es sich aber um ein sehr menschenbezogenes Pferd, das für den richtigen Menschen durchs Feuer gehen würde. Reiter, die ein talentiertes Pferd zum Weiterentwickeln und gemeinsam wachsen suchen, sollten mit ihr den richtigen Partner finden.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Lovely mare with heart, go and sporting potential**
For sale is an unspoilt, elegant 9-year-old Holsteiner mare. She has recently been competing up to 1.15 m, with steadily increasing demands. She hacks out both alone and in company. Due to her size and refined, blood-type build, we could very well see her as a suitable horse for a rider moving up from ponies or for a young rider. However, because of her sensitive, attentive nature and strong character, she is not suitable for complete beginners.
Overall, she is a very people-oriented horse who would go through fire for the right person. Riders looking for a talented horse to develop and grow with should find the right partner in her.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Yegua atractiva, con corazón, empuje y proyección deportiva**
A la venta, elegante y poco utilizada, yegua Holsteiner de 9 años. Actualmente ha competido hasta 1,15 m, con exigencias crecientes. Sale al campo tanto sola como en grupo. Por su tamaño y por ser una yegua muy fina, la consideramos ideal para jinetes que pasan de pony a caballo o como caballo para una amazona joven. Sin embargo, debido a su carácter sensible, atento y fuerte, no es adecuada para principiantes absolutos.
En conjunto, se trata de una yegua muy orientada a las personas, que haría cualquier cosa por la persona adecuada. Los jinetes que busquen un caballo talentoso con el que seguir desarrollándose y crecer juntos encontrarán en ella la compañera adecuada.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Jolie jument avec du cœur, du sang et un potentiel sportif**
À vendre : une jolie jument Holsteiner de 9 ans, encore fraîche et peu exploitée. Elle est actuellement présentée sur des parcours jusqu’à 1,15 m, avec des difficultés croissantes. Elle part en extérieur aussi bien seule qu’en groupe. Grâce à sa taille et à son sang, nous pourrions très bien l’imaginer comme cheval pour un cavalier passant du poney au cheval ou comme jument pour jeune fille. Cependant, en raison de son caractère sensible, attentif et affirmé, elle ne convient pas aux débutants complets.
Dans l’ensemble, il s’agit d’une jument très proche de l’homme, qui ferait tout pour la bonne personne. Les cavaliers à la recherche d’un cheval talentueux à faire progresser et avec lequel évoluer ensemble devraient trouver en elle le partenaire idéal.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Bella cavalla con cuore, grinta e prospettive sportive**
In vendita una bella cavalla Holsteiner di 9 anni, ancora poco sfruttata. Attualmente è stata presentata fino a 1,15 m, con richieste in progressivo aumento. Esce in passeggiata sia da sola sia in gruppo. Grazie alla sua taglia e al suo sangue, la immaginiamo molto bene come cavalla per chi passa dai pony o come cavallo da ragazza. Tuttavia, per il suo carattere sensibile, attento e deciso, non è adatta ai principianti assoluti. Nel complesso è però un soggetto molto legato alle persone, che farebbe di tutto per la persona giusta. I cavalieri alla ricerca di un cavallo di talento con cui progredire e crescere insieme troveranno in lei la partner ideale.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Leuke merrie met hart, go en sportief perspectief**
Te koop aangeboden: een 9-jarige, onervaren en chique Holsteiner merrie. Ze is momenteel uitgebracht tot 1,15 m, met oplopende moeilijkheidsgraad. Zowel alleen als in een groep gaat ze mee buitenrijden. Vanwege haar formaat en het feit dat ze veel bloed heeft, kunnen wij haar ons heel goed voorstellen als paard voor een ruiter die de overstap van de pony’s maakt of als meisjespaard. Door haar gevoelige, oplettende aard en sterke karakter is ze echter niet geschikt voor pure beginners.
In het algemeen is het een zeer mensgericht paard dat voor de juiste persoon door het vuur zou gaan. Ruiters die een getalenteerd paard zoeken om verder op te leiden en samen mee te groeien, zullen in haar de juiste partner vinden.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Śliczna klacz z sercem, temperamentem i sportowym potencjałem
Na sprzedaż 9-letnia, zadbana i wciąż niewyeksploatowana klacz holsztyńska o efektownym wyglądzie. Obecnie startuje na wysokości do 1,15 m, przy rosnącym stopniu trudności. W teren wychodzi zarówno sama, jak i w grupie. Ze względu na swój wzrost oraz dużą dozę krwi bardzo dobrze sprawdziłaby się jako koń dla jeźdźca przesiadającego się z kucyka lub jako koń dla dziewczynki. Jednak ze względu na swoją wrażliwą, uważną naturę i silny charakter nie jest odpowiednia dla zupełnie początkujących. Ogólnie jest to bardzo kontaktowa klacz, która dla właściwego człowieka pójdzie w ogień. Jeźdźcy szukający utalentowanego konia do dalszego rozwoju i wspólnego doskonalenia z pewnością znajdą w niej właściwego partnera.
Duitsland
