Sabine ist eine 9-jährige ausdrucksstarke Tochter von Stolzenberg X Coronas, die am Sprung mit viel Vermögen und Qualität überzeugt.
Sie kann einige Platzierungen und Siege in Springpferdeprüfungen vorweisen und hat sich 6-jährig zum Bundeschampionat qualifiziert.
In den letzten drei Jahren war sie zahlreich in Springen der Klasse L – M* (125 cm) siegreich oder konnte sich auf den vorderen Plätzen platzieren.
Ganz aktuell hat sie zwei M** (130 cm) gewonnen und sammelt ihre ersten Erfahrungen in der schweren Klasse (140 cm).
Neben ihrer Sportlichkeit überzeugt Sabine durch ihre Unerschrockenheit, so dass sie auch in fremder Umgebung und im Gelände eine sichere Partnerin ist.
Sabine ist im Umgang und unter dem Sattel brav, zuverlässig und menschenbezogen. Sie kennt Führmaschine, Paddock und täglichen Weidegang, welcher allein oder auch mit einem anderen Pferd zusammen funktioniert.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Sabine is an expressive 9-year-old mare by Stolzenberg x Coronas who impresses over fences with great scope and quality.
She has achieved several placings and wins in young horse jumping classes and qualified for the Bundeschampionat at the age of six.
Over the past three years, she has won numerous classes at levels L–M* (1.25 m) or finished among the top placings.
Most recently, she won two M** classes (1.30 m) and is gaining her first experience at advanced level (1.40 m).
In addition to her athletic ability, Sabine is impressively bold, making her a reliable partner both in unfamiliar surroundings and out hacking.
Sabine is well-behaved, reliable and people-oriented both in hand and under saddle. She is familiar with the horse walker, paddock and daily turnout, which she enjoys either alone or together with another horse.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Sabine es una expresiva yegua de 9 años, hija de Stolzenberg x Coronas, que destaca por su gran capacidad y calidad sobre el salto.
Cuenta con varias victorias y clasificaciones en pruebas de salto para caballos jóvenes y, a los 6 años, se clasificó para el Bundeschampionat.
Durante los últimos tres años ha conseguido numerosas victorias y puestos destacados en pruebas de salto de clase L a M* (125 cm).
Muy recientemente ha ganado dos pruebas M** (130 cm) y está adquiriendo sus primeras experiencias en la categoría avanzada (140 cm).
Además de sus cualidades deportivas, Sabine convence por su valentía, por lo que es una compañera segura también en entornos desconocidos y en el campo.
Sabine es dócil, fiable y muy apegada a las personas tanto en el trato diario como bajo la silla. Está acostumbrada al caminador, al paddock y a la salida diaria al prado, tanto sola como acompañada de otro caballo.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Sabine est une jument expressive de 9 ans, par Stolzenberg X Coronas, qui convainc à l’obstacle par ses moyens et sa qualité.
Elle compte plusieurs classements et victoires dans des épreuves pour chevaux d’obstacle et s’est qualifiée à 6 ans pour le Bundeschampionat.
Au cours des trois dernières années, elle a remporté de nombreuses épreuves de niveaux L à M* (125 cm) ou s’y est classée aux premières places.
Très récemment, elle a remporté deux épreuves M** (130 cm) et acquiert ses premières expériences dans la catégorie supérieure (140 cm).
Outre ses qualités sportives, Sabine convainc par son caractère imperturbable, ce qui en fait une partenaire fiable, même dans un environnement inconnu et en extérieur.
Sabine est sage, fiable et proche de l’homme à pied comme sous la selle. Elle connaît le marcheur, le paddock et la sortie quotidienne au pré, seule ou avec un autre cheval.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Sabine è una figlia espressiva di 9 anni di Stolzenberg X Coronas, che convince sul salto grazie alla grande potenza e qualità.
Ha ottenuto numerose vittorie e piazzamenti nelle prove per giovani cavalli da salto e, all’età di 6 anni, si è qualificata per il Bundeschampionat.
Negli ultimi tre anni ha ottenuto numerose vittorie o piazzamenti nelle categorie L – M* (125 cm).
Recentemente ha vinto due categorie M** (130 cm) e sta facendo le prime esperienze nelle categorie di livello superiore (140 cm).
Oltre alle sue qualità sportive, Sabine convince per la sua impavidità, tanto da essere una compagna sicura anche in ambienti nuovi e in campagna.
Sabine è buona, affidabile e affettuosa sia nella gestione quotidiana sia sotto la sella. È abituata alla giostra, al paddock e all’uscita quotidiana al pascolo, da sola o insieme a un altro cavallo.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Sabine is een 9-jarige, expressieve dochter van Stolzenberg x Coronas, die in het parcours overtuigt met veel vermogen en kwaliteit.
Ze heeft al meerdere klasseringen en overwinningen in jongepaardenproeven behaald en heeft zich op 6-jarige leeftijd gekwalificeerd voor het Bundeschampionat.
De afgelopen drie jaar was ze regelmatig succesvol in springwedstrijden van klasse L tot en met M* (125 cm), met overwinningen en klasseringen in de voorste gelederen.
Heel recent heeft ze twee proeven op M**-niveau (130 cm) gewonnen en doet ze haar eerste ervaring op in de zware klasse (140 cm).
Naast haar sportieve kwaliteiten overtuigt Sabine door haar onverstoorbaarheid, waardoor ze ook in een vreemde omgeving en buiten een betrouwbare partner is.
Sabine is in de omgang en onder het zadel braaf, betrouwbaar en mensgericht. Ze kent de stapmolen, paddock en dagelijkse weidegang, zowel alleen als samen met een ander paard.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Sabine to 9-letnia, wyrazista córka ogierów Stolzenberg x Coronas, która zachwyca podczas skoków dużym potencjałem i jakością.
Ma na swoim koncie liczne zwycięstwa i miejsca w czołówce w konkursach dla koni skokowych, a w wieku 6 lat zakwalifikowała się do Bundeschampionatu.
W ciągu ostatnich trzech lat wielokrotnie zwyciężała lub zajmowała czołowe miejsca w konkursach klasy L–M* (125 cm).
Niedawno wygrała dwa konkursy klasy M** (130 cm) i zdobywa pierwsze doświadczenia w klasie ciężkiej (140 cm).
Oprócz sportowych predyspozycji Sabine wyróżnia się odwagą, dzięki czemu jest pewną partnerką również w obcym otoczeniu i w terenie.
W obejściu i pod siodłem Sabine jest grzeczna, niezawodna i bardzo przywiązana do człowieka. Zna bieżnię dla koni, padok oraz codzienny pobyt na pastwisku, zarówno samodzielnie, jak i z innym koniem.
Duitsland
