Schweren Herzens suche ich für meine 17-jährige Stute Faveura Jolie aufgrund einer Verletzung ein schönes Zuhause für ihren weiteren Lebensweg.
Jolie steht seit einem Jahr in einer Herde im Offenstall, um ihre Verletzung auszukurieren. Sie ist aktuell schmerzfrei und das Leben in der Herde gewohnt. Offenstallhaltung mit Pferdegesellschaft ist daher Voraussetzung.
Charakterlich ist Jolie eine super liebe Stute, benötigt jedoch eine souveräne und erfahrene Bezugsperson. Sie ist kein Anfängerpferd und braucht sowohl im Umgang als auch vom Boden aus einen sicheren Menschen.
Betroffen sind die Bänder am Vorderbein. Eine genaue tierärztliche Diagnose liegt nicht vor. Laut Tierarzt ist nicht ausgeschlossen, dass sie nach ein bis zwei Jahren Pause eventuell wieder leicht freizeitmäßig geritten werden kann. Eine Garantie hierfür gibt es jedoch nicht. Daher wird sie als Beistellpferd abgegeben.
Für Jolie wünsche ich mir einen liebevollen Platz, an dem sie weiterhin Pferdegesellschaft hat und einfach Pferd sein darf. Ein schönes Zuhause und ihr Wohlbefinden stehen für mich an erster Stelle – absolut vor dem Preis. ❤️
Weitere Informationen gerne bei ernsthaftem Interesse.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
With a heavy heart, I am looking for a loving new home for my 17-year-old mare Faveura Jolie due to an injury, where she can spend the rest of her life.
Jolie has been living in a herd in an open stable for the past year to allow her injury to heal. She is currently pain-free and used to living in a herd. Open-stable keeping with the company of other horses is therefore essential.
In terms of character, Jolie is a wonderfully kind mare, but she does need a confident and experienced person she can trust. She is not suitable for beginners and requires someone calm and capable both when handling her and working with her from the ground.
The injury affects the ligaments in her foreleg. There is no precise veterinary diagnosis available. According to the vet, it cannot be ruled out that she might possibly return to light recreational riding after a break of one to two years. However, there is no guarantee of this. She is therefore being offered as a companion horse.
For Jolie, I am looking for a loving home where she can continue to have the company of other horses and simply be a horse. A wonderful home and her well-being are my top priorities – absolutely more important than the price. ❤️
Further information is available to genuinely interested parties.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Con gran pesar, busco un hogar adecuado para el resto de la vida de mi yegua de 17 años, Faveura Jolie, debido a una lesión.
Desde hace un año, Jolie vive en una cuadra abierta en compañía de una manada para recuperarse de su lesión. Actualmente no tiene dolor y está acostumbrada a vivir en grupo. Por ello, es imprescindible que continúe en una cuadra abierta y con compañía de otros caballos.
Por su carácter, Jolie es una yegua muy cariñosa, pero necesita una persona de referencia segura de sí misma y con experiencia. No es una yegua para principiantes y requiere una persona segura tanto en el manejo como en el trabajo pie a tierra.
La lesión afecta a los ligamentos de una extremidad anterior. No se dispone de un diagnóstico veterinario exacto. Según el veterinario, no se descarta que, después de uno o dos años de descanso, pueda volver a montarse de forma ligera y como caballo de ocio. Sin embargo, no existe ninguna garantía al respecto. Por ello, se entrega como caballo de compañía.
Para Jolie deseo un hogar cariñoso, donde pueda seguir disfrutando de la compañía de otros caballos y simplemente vivir como caballo. Un buen hogar y su bienestar son mi prioridad absoluta, muy por encima del precio. ❤️
Más información por privado para personas realmente interesadas.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
C’est le cœur lourd que je cherche, en raison d’une blessure, une belle maison pour ma jument de 17 ans, Faveura Jolie, afin qu’elle puisse y poursuivre sa vie.
Jolie vit depuis un an en troupeau, en écurie ouverte, afin de se remettre de sa blessure. Elle ne ressent actuellement aucune douleur et est habituée à la vie en groupe. Une vie en écurie ouverte avec la compagnie d’autres chevaux est donc indispensable.
Jolie est une jument extrêmement gentille, mais elle a besoin d’une personne de référence sûre d’elle et expérimentée. Ce n’est pas une jument pour débutant et elle nécessite une personne fiable, aussi bien dans les manipulations qu’à pied.
Les ligaments de l’antérieur sont touchés. Aucun diagnostic vétérinaire précis n’a été établi. Selon le vétérinaire, il n’est pas exclu qu’après une pause d’un à deux ans, elle puisse éventuellement être remise à une légère équitation de loisir. Il n’y a toutefois aucune garantie à ce sujet. Elle est donc proposée comme cheval de compagnie.
Pour Jolie, je souhaite une famille aimante où elle pourra continuer à vivre entourée de chevaux et simplement être un cheval. Une belle maison et son bien-être passent pour moi avant tout – absolument avant le prix. ❤️
Plus d’informations sur demande en cas d’intérêt sérieux.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Con il cuore pesante cerco una bella casa per il resto della vita della mia cavalla di 17 anni Faveura Jolie, a causa di un infortunio.
Jolie vive da un anno in branco in un paddock aperto, per consentirle di recuperare dal suo infortunio. Attualmente non prova dolore ed è abituata alla vita in branco. La sistemazione in paddock aperto con la compagnia di altri cavalli è pertanto indispensabile.
Dal punto di vista caratteriale, Jolie è una cavalla dolcissima, ma ha bisogno di una persona di riferimento sicura di sé ed esperta. Non è una cavalla adatta ai principianti e necessita di una persona competente e sicura sia nella gestione quotidiana sia nel lavoro da terra.
Sono interessati i legamenti dell’arto anteriore. Non è disponibile una diagnosi veterinaria precisa. Secondo il veterinario, non è escluso che, dopo uno o due anni di pausa, possa eventualmente tornare a essere montata con leggerezza a livello amatoriale. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia in tal senso. Per questo motivo viene ceduta come cavalla da compagnia.
Per Jolie desidero una casa amorevole, dove possa continuare a vivere in compagnia di altri cavalli e semplicemente fare la cavalla. Una bella casa e il suo benessere vengono per me al primo posto, assolutamente prima del prezzo. ❤️
Ulteriori informazioni saranno fornite in caso di interesse serio.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Met pijn in het hart zoek ik vanwege een blessure een fijne plek voor mijn 17-jarige merrie Faveura Jolie, waar zij haar verdere leven kan doorbrengen.
Jolie staat inmiddels een jaar in een kudde in een open stal om van haar blessure te herstellen. Momenteel is ze pijnvrij en gewend aan het leven in een kudde. Huisvesting in een open stal met gezelschap van andere paarden is daarom een voorwaarde.
Wat haar karakter betreft is Jolie een ontzettend lieve merrie. Ze heeft echter wel een zelfverzekerde en ervaren vertrouwenspersoon nodig. Ze is geen beginnerspaard en heeft zowel in de omgang als vanaf de grond iemand nodig die zekerheid uitstraalt.
De blessure betreft de banden aan haar voorbeen. Een exacte veterinaire diagnose is niet vastgesteld. Volgens de dierenarts is het niet uitgesloten dat ze na één à twee jaar rust mogelijk weer licht recreatief bereden kan worden. Hiervoor bestaat echter geen garantie. Daarom wordt ze aangeboden als gezelschapspaard.
Voor Jolie zoek ik een liefdevolle plek waar ze gezelschap van andere paarden blijft houden en gewoon paard mag zijn. Een fijn thuis en haar welzijn staan voor mij op de eerste plaats – absoluut vóór de prijs. ❤️
Meer informatie geef ik graag bij serieuze interesse.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Z ciężkim sercem szukam dla mojej 17-letniej klaczy Faveura Jolie, z powodu kontuzji, pięknego domu na dalsze życie.
Jolie od roku przebywa w stadzie w chowie wolnowybiegowym, aby mogła dojść do siebie po kontuzji. Obecnie nie odczuwa bólu i jest przyzwyczajona do życia w stadzie. Chów wolnowybiegowy w towarzystwie innych koni jest zatem warunkiem koniecznym.
Jolie jest z charakteru niezwykle kochaną klaczą, potrzebuje jednak spokojnej, pewnej siebie i doświadczonej osoby. Nie jest koniem dla początkujących i zarówno w codziennym obchodzeniu się z nią, jak i w pracy z ziemi potrzebuje osoby stanowczej i obeznanej z końmi.
Uraz dotyczy więzadeł w przedniej nodze. Nie ma dokładnej diagnozy weterynaryjnej. Według lekarza weterynarii nie można wykluczyć, że po roku lub dwóch latach przerwy Jolie będzie mogła ponownie być lekko użytkowana rekreacyjnie. Nie ma jednak żadnej gwarancji. Dlatego zostanie oddana jako koń do towarzystwa.
Dla Jolie marzę o kochającym domu, w którym nadal będzie miała towarzystwo innych koni i po prostu będzie mogła być koniem. Piękny dom i jej dobre samopoczucie są dla mnie najważniejsze – zdecydowanie ważniejsze niż cena. ❤️
Więcej informacji chętnie przekażę osobom poważnie zainteresowanym.