Ein bewegungsstarkes und edel aufgemachtes Hengstfohlen von Beck’s FRH aus einer Staatsprämienstute von Sandro Hit x Florestan, das bereits mit seinem außergewöhnlichen Auftreten begeistert.
Das Fohlen überzeugt durch sein korrektes Exterieur, viel Ausdruck sowie einen kraftvollen, elastischen Bewegungsablauf. Seine leistungsstarke Abstammung vereint bewährte Dressurgenetik und bietet beste Voraussetzungen für eine erfolgreiche sportliche Zukunft.
Die Mutter Serafine ist eine Staatsprämienstute, war Klassensiegerin der Stutenschau in Bruchhausen-Vilsen und Teilnehmerin der Herwart von der Decken-Schau. Auch die Großmutter Flocke war Staatsprämienstute. Damit verfügt das Hengstfohlen über eine besonders qualitätsvolle und über Generationen bewährte Mutterlinie.
Ein vielversprechendes Hengstfohlen mit Charme, Ausdruck und außergewöhnlicher Bewegungsqualität – eine interessante Perspektive sowohl für den ambitionierten Dressursport als auch für die qualitätsvolle Zucht.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
A spirited and noble-looking colt by Beck’s FRH out of a Staatsprämien mare by Sandro Hit x Florestan, already impressing with his extraordinary presence.
The foal convinces with correct conformation, plenty of expression, and a powerful, elastic movement. His outstanding pedigree combines proven dressage genetics and provides excellent prospects for a successful sporting career.
The dam, Serafine, is a Staatsprämien mare, winner of her class at the mare inspection in Bruchhausen-Vilsen, and participant in the Herwart von der Decken Show. The granddam, Flocke, was also a Staatsprämien mare. This gives the colt a particularly high-quality dam line that has been proven over generations.
A promising colt with charm, expression, and exceptional movement quality – an interesting prospect for both ambitious dressage sport and high-quality breeding.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Un potro de cría con mucha presencia, de elegante apariencia, y un movimiento enérgico y noble, hijo de Beck’s FRH, de una yegua premiada estatalmente por Sandro Hit x Florestan, que ya impresiona con su carácter excepcional.
El potro destaca por su conformación correcta, gran expresividad y un movimiento potente y elástico. Su pedigree de alto rendimiento combina genética de doma clásica consolidada, ofreciendo las mejores condiciones para un futuro deportivo exitoso.
La madre, Serafine, es una yegua premiada estatalmente, ganadora de su categoría en la exposición de potras en Bruchhausen-Vilsen y participante en la exhibición Herwart von der Decken. La abuela, Flocke, también fue una yegua premiada estatalmente. Así, el potro proviene de una línea materna de alta calidad, con una tradición comprobada a lo largo de generaciones.
Un potro prometedor, con encanto, expresividad y una calidad de movimiento excepcional, que representa una interesante perspectiva tanto para el deporte de alto nivel en doma como para la cría selectiva de calidad.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Un poulain stallion au mouvement puissant et à l’allure noble, issu de Beck’s FRH et d’une jument primée d’État par Sandro Hit x Florestan, qui séduit déjà par sa présence exceptionnelle.
Ce poulain impressionne par sa conformation correcte, son expressivité et un mouvement puissant et élastique. Son pedigree performant allie une génétique de dressage éprouvée, offrant ainsi d’excellentes bases pour un avenir sportif prometteur.
La mère, Serafine, est une jument primée d’État, gagnante de sa classe lors de la foire aux poulains à Bruchhausen-Vilsen et participante à la présentation Herwart von der Decken. La grand-mère, Flocke, était également une jument primée d’État. Ainsi, ce poulain bénéficie d’une lignée maternelle de grande qualité, éprouvée sur plusieurs générations.
Un poulain stallion plein de promesses, doté de charme, d’expression et d’une qualité de mouvement exceptionnelle – une perspective intéressante tant pour le sport de dressage ambitieux que pour une sélection de qualité en reproduction.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Un puledro stallone di grande movimento e dall’aspetto nobile, figlio di Beck’s FRH, proveniente da una cavalla statale premiata, discendente di Sandro Hit x Florestan, che già con la sua presenza straordinaria suscita entusiasmo.
Il puledro si distingue per il suo conformamento corretto, molto espressivo, e per un movimento potente ed elastico. La sua genealogia di alto livello combina genetica di dressage collaudata, offrendo le migliori premesse per un futuro sportivo di successo.
La madre Serafine è una cavalla statale premiata, vincitrice di classe alla mostra delle puledre a Bruchhausen-Vilsen e partecipante alla Schau Herwart von der Decken. Anche la nonna Flocke era una cavalla statale premiata. Di conseguenza, il puledro ha una linea materna di elevata qualità, comprovata attraverso generazioni.
Un promettente stallone con charme, espressione e qualità di movimento eccezionale – un’interessante prospettiva sia per il dressage di livello che per la selezione di alta qualità.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Een beweegkrachtig en elegant getekend hengstveulen van Beck’s FRH, uit een staatsprijskampmerrie van Sandro Hit x Florestan, dat al opvalt door zijn uitzonderlijke uitstraling.
Het veulen overtuigt door zijn correcte exterieur, veel expressie en een krachtige, elastische beweging. Zijn sterke afstamming combineert bewezen dressuurgenetica en biedt uitstekende voorwaarden voor een succesvolle sportieve toekomst.
De moeder Serafine is een staatsprijskampmerrie, winnaar van de klasse bij de merrieveulens op de keuring in Bruchhausen-Vilsen en deelnemer aan de Herwart von der Decken-show. Ook de grootmoeder Flocke was een staatsprijskampmerrie. Hierdoor beschikt het hengstveulen over een bijzonder kwalitatieve moederlijn die door generaties heen bewezen is.
Een veelbelovend hengstveulen met charme, expressie en uitzonderlijke bewegingstechniek – een interessante toekomst voor zowel de ambitieuze dressuursport als voor kwaliteitsvolle fokkerij.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Rozbiegany i elegancko prezentujący się źrebię ogier z linii Beck’s FRH, pochodzący od matki z certyfikatem państwowym, będącej potomkiem Sandro Hit x Florestan, które już swoim niezwykłym wyglądem robi wrażenie.
Źrebię imponuje poprawnym typem, dużym wyrazem oraz mocnym, elastycznym chodem. Jego wywód sportowy łączy sprawdzoną genetykę ujeżdżeniową, co stwarza doskonałe warunki do odniesienia sukcesów w sporcie.
Matka Serafine jest matką z certyfikatem państwowym, zwyciężczynią klasy na pokazie klaczy w Bruchhausen-Vilsen oraz uczestniczką pokazu Herwart von der Decken. Również babka Flocke była matką z certyfikatem państwowym. Tym samym źrebię ogier ma wyjątkowo wysokiej jakości linię matczyną, sprawdzoną na przestrzeni pokoleń.
Obiecujące źrebię ogier z charyzmą, wyrazem i wyjątkową jakością ruchu – interesująca perspektywa zarówno dla ambitnego sportu ujeżdżeniowego, jak i dla wysokiej jakości hodowli.
Duitsland
