**Deutsches Sportpferd – Stute – Jahrgang 2018**
Zum Verkauf steht unsere 2018 geborene, ganz typvolle Fuchsstute der Rasse Deutsches Sportpferd mit einem Stockmaß von 163 cm. Florentina P ist Staatsprämienstute und war bis 2025 ausschließlich in der Zucht eingesetzt. Seit ungefähr einem Jahr ist sie aktiv unterm Sattel und konnte in diesem Jahr ihre ersten Turniererfahrungen sammeln. Sie konnte dort voll und ganz überzeugen und erreichte unter ihrer Ausbilderin Siege und hohe Platzierungen ( 7 x 1. Platz! ) in A* und A** . Dressuren. Im Training werden bereits Lektionen der Klasse L und M geübt. Florentina hat viel Potenzial für höhere Aufgaben und ist sehr ehrgeizig, fleißig und leichtrittig Wir wünschen uns für sie einen Reiter, der ihr Talent fördert und der sie auf ihrem weiteren Weg begleitet. Sie ist kein Anfängerpferd, da sie viel Schwung hat und auch sensibel ist. Sie hatte bei uns zwei tolle Fohlen, die beide prämiert und zum Championat nominiert waren. Florentina wird direkt vom Züchter verkauft und ist gesund. Röntgenaufnahmen liegen vor und sind ohne Befund. Probereiten nach Absprache jederzeit möglich!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**German Sport Horse – Mare – Born in 2018**
For sale is our very typey chestnut mare, born in 2018, of the German Sport Horse breed. She stands at 16.0 hh. Florentina P is a State Premium mare and was used exclusively for breeding until 2025. She has been actively ridden for approximately one year and gained her first competition experience this year. She made an excellent impression and, under her trainer, achieved wins and high placings (7 x 1st place!) in A* and A** dressage competitions. In training, she is already schooling movements from classes L and M. Florentina has plenty of potential for higher levels and is very ambitious, hardworking and easy to ride.
We are looking for a rider who will develop her talent and accompany her on her further journey. She is not a novice’s horse, as she has plenty of impulsion and is also sensitive. She has had two lovely foals with us, both of which received premiums and were nominated for the championships. Florentina is being sold directly by the breeder and is healthy. X-rays are available and showed no abnormalities. Trial rides are possible at any time by prior arrangement!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Caballo de deporte alemán – Yegua – Año 2018**
Se vende nuestra yegua alazana de 2018, de gran tipicidad racial, perteneciente a la raza Caballo de Deporte Alemán, con una alzada de 163 cm. Florentina P es una yegua con premio estatal y hasta 2025 estuvo dedicada exclusivamente a la cría. Desde hace aproximadamente un año trabaja activamente bajo la silla y este año ha podido adquirir sus primeras experiencias en competición. Allí convenció plenamente y, montada por su entrenadora, logró victorias y excelentes clasificaciones —¡7 veces en primer puesto!— en pruebas de doma de nivel A* y A**. En los entrenamientos ya se practican ejercicios de nivel L y M.
Florentina tiene mucho potencial para tareas de mayor nivel y es muy ambiciosa, trabajadora y fácil de montar. Buscamos para ella un jinete que fomente su talento y la acompañe en su futuro desarrollo. No es una yegua para principiantes, ya que tiene mucha impulsión y también es sensible.
Con nosotros tuvo dos magníficos potros, ambos premiados y nominados para el campeonato. Florentina se vende directamente por el criador y está sana. Se dispone de radiografías sin hallazgos. Posibilidad de probarla bajo la silla en cualquier momento, previa cita.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Cheval de Sport Allemand – Jument – Née en 2018**
Nous proposons à la vente Florentina P, une jument alezane très typée, née en 2018, de race Deutsches Sportpferd, mesurant 163 cm au garrot. Florentina P est une jument titulaire de la prime d’État et a été exclusivement consacrée à l’élevage jusqu’en 2025. Elle est montée activement depuis environ un an et a pu acquérir cette année ses premières expériences en compétition. Elle y a pleinement convaincu et a obtenu, sous la selle de sa cavalière formatrice, des victoires et d’excellents classements (7 fois première !) dans des épreuves de dressage A* et A**. À l’entraînement, elle travaille déjà des exercices des niveaux L et M.
Florentina possède un grand potentiel pour des épreuves de niveau supérieur. Elle est très ambitieuse, volontaire et facile à monter. Nous souhaitons pour elle un cavalier capable de développer son talent et de l’accompagner dans la suite de son parcours. Ce n’est pas une jument destinée aux débutants, car elle a beaucoup d’amplitude et est également sensible.
Elle nous a donné deux très beaux poulains, tous deux primés et nominés pour le championnat. Florentina est vendue directement par l’éleveur et est en bonne santé. Des radiographies sont disponibles et ne présentent aucune anomalie. Essai monté possible à tout moment sur rendez-vous !
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Cavalla sportiva tedesca – Fattrice – Nata nel 2018**
In vendita la nostra splendida cavalla sauro, nata nel 2018, di razza Deutsches Sportpferd, con un’altezza al garrese di 163 cm. Florentina P è una fattrice premiata dallo Stato ed è stata impiegata esclusivamente nell’allevamento fino al 2025. Da circa un anno è attivamente montata e quest’anno ha potuto maturare le prime esperienze in concorso. Ha convinto pienamente, ottenendo con la sua addestratrice vittorie e ottimi piazzamenti (7 volte al 1° posto!) nelle riprese di dressage di categoria A* e A**. In allenamento sta già lavorando su esercizi di livello L e M.
Florentina ha molto potenziale per affrontare compiti più impegnativi ed è molto ambiziosa, volenterosa e facile da montare. Cerchiamo per lei un cavaliere che sappia valorizzare il suo talento e accompagnarla nel suo percorso futuro. Non è una cavalla adatta ai principianti, poiché ha molto impulso ed è anche sensibile.
Da noi ha avuto due splendidi puledri, entrambi premiati e nominati per il Campionato. Florentina viene venduta direttamente dall’allevatore ed è sana. Sono disponibili radiografie senza riscontri patologici. Prova in sella possibile in qualsiasi momento previo accordo!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Duits sportpaard – merrie – geboren in 2018**
Te koop aangeboden: onze in 2018 geboren, zeer rastypische vosmerrie van het ras Duits sportpaard, met een schofthoogte van 163 cm. Florentina P is een staatspremiemerrie en werd tot 2025 uitsluitend voor de fokkerij ingezet. Sinds ongeveer een jaar wordt ze actief onder het zadel gereden en dit jaar heeft ze haar eerste wedstrijdervaringen opgedaan. Daar wist ze volledig te overtuigen en behaalde ze onder haar amazone overwinningen en hoge klasseringen (7 x 1e plaats!) in de A*- en A**-dressuur. In de training worden inmiddels ook oefeningen op L- en M-niveau getraind. Florentina heeft veel potentieel voor hogere klassen en is zeer ambitieus, ijverig en makkelijk te rijden. Wij zoeken voor haar een ruiter die haar talent verder ontwikkelt en haar op haar verdere weg begeleidt. Ze is geen beginnerspaard, omdat ze veel beweging heeft en ook gevoelig is. Ze heeft bij ons twee geweldige veulens gehad, die beide werden bekroond en genomineerd voor het kampioenschap. Florentina wordt rechtstreeks door de fokker verkocht en is gezond. Er zijn röntgenfoto’s beschikbaar, zonder bijzonderheden. Proefrijden is op afspraak altijd mogelijk!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Niemiecki koń sportowy – klacz – rocznik 2018**
Na sprzedaż nasza urodzona w 2018 roku, bardzo typowa kasztanowata klacz rasy niemiecki koń sportowy, o wzroście 163 cm w kłębie. Florentina P posiada premię państwową i do 2025 roku była wykorzystywana wyłącznie w hodowli. Od około roku jest aktywnie użytkowana pod siodłem, a w tym roku zdobyła pierwsze doświadczenia turniejowe. W pełni przekonała do siebie podczas startów, odnosząc pod swoją amazonką zwycięstwa i zajmując wysokie miejsca (7 x 1. miejsce!) w konkursach ujeżdżenia klasy A* i A**. W treningu ćwiczone są już także elementy klasy L i M. Florentina ma duży potencjał do wyższych zadań, jest bardzo ambitna, pracowita i łatwa w prowadzeniu.
Szukamy dla niej jeźdźca, który będzie rozwijał jej talent i towarzyszył jej na dalszej drodze. Nie jest koniem dla początkujących, ponieważ ma dużo energii i jest również wrażliwa. Urodziła u nas dwa wspaniałe źrebięta, które obydwa zostały wyróżnione i nominowane do czempionatu. Florentina jest sprzedawana bezpośrednio przez hodowcę i jest zdrowa. Dostępne są zdjęcia RTG, bez zmian patologicznych. Jazda próbna możliwa w każdej chwili po wcześniejszym uzgodnieniu!
Duitsland
