Zum Verkauf steht eine 6-jährige Dressurstute mit sehr guten Grundgangarten, hervorragender Rittigkeit und einer ausgesprochen positiven sportlichen Einstellung. Sie bringt viel Qualität und interessante Perspektiven für den Dressursport mit.
Sie ist solide auf Dressurpferde A Niveau ausgebildet und bietet viel Potenzial für die weitere sportliche Förderung.
Im Umgang zeigt sie sich als sensible und sehr feine Stute. Sie ist kein Anfängerpferd, aber von erfahrenen Händen problemlos zu managen.
Der Verkauf erfolgt ausschließlich, da sie für mich persönlich etwas zu klein geblieben ist und für meinen Sohn als Umsteigerpferd zu viel Sportpferd mitbringt.
Im vergangenen Jahr hatte sie verletzungsbedingt eine Trainingspause und wurde fachgerecht behandelt und rehabilitiert.
Der Kaufpreis wurde aufgrund dieser Vorgeschichte bereits deutlich angepasst.
Weitere Informationen gerne im persönlichen Gespräch.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
For sale is a 6-year-old dressage mare with very good basic paces, excellent rideability and an exceptionally positive attitude towards sport. She has plenty of quality and offers interesting prospects for a career in dressage.
She is solidly trained at German Dressage Horse Test level A and offers great potential for further development in the sport.
In handling, she is a sensitive and very refined mare. She is not a novice’s horse, but can be managed without difficulty by experienced hands.
She is being sold solely because she has remained a little too small for me personally and brings too much of a competition horse for my son as a transition horse.
Last year, she had a break from training due to an injury and was professionally treated and rehabilitated.
The purchase price has already been adjusted considerably in view of this history.
Further information is available in a personal conversation.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
A la venta, yegua de doma de 6 años, con muy buenos aires básicos, excelente montabilidad y una actitud deportiva excepcionalmente positiva. Aporta mucha calidad y perspectivas muy interesantes para la doma clásica.
Está sólidamente iniciada en el nivel A de caballos de doma y ofrece un gran potencial para seguir avanzando deportivamente.
En el trato se muestra como una yegua sensible y muy fina. No es un caballo para principiantes, pero con jinetes experimentados se maneja sin problemas.
La venta se realiza exclusivamente porque, para mí, se ha quedado algo pequeña y porque para mi hijo, que está cambiando de disciplina, aporta demasiado carácter de caballo deportivo.
El año pasado tuvo una pausa en el entrenamiento debido a una lesión y recibió el tratamiento y la rehabilitación adecuados.
El precio de venta ya se ha ajustado considerablemente teniendo en cuenta estos antecedentes.
Para más información, estaremos encantados de hablar personalmente.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
À vendre, jument de dressage de 6 ans, dotée de très bonnes allures, d’une excellente facilité sous la selle et d’une attitude sportive particulièrement positive. Elle possède beaucoup de qualité et offre d’intéressantes perspectives pour le sport équestre.
Elle est solidement formée au niveau A en dressage et présente un fort potentiel pour poursuivre son évolution sportive.
Au quotidien, c’est une jument sensible et très fine. Elle ne convient pas à un débutant, mais se laisse gérer sans difficulté par des cavaliers expérimentés.
La vente a lieu uniquement parce qu’elle est finalement restée un peu trop petite pour moi et qu’elle possède trop de qualités de cheval de sport pour être le cheval de transition de mon fils.
L’année dernière, elle a dû observer une pause dans son entraînement en raison d’une blessure ; elle a été prise en charge et rééduquée dans les règles de l’art.
Le prix de vente a déjà été nettement ajusté en raison de cet historique.
Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à me contacter pour un échange personnel.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
In vendita una cavalla da dressage di 6 anni, dotata di ottime andature di base, eccellente cavalcabilità e un atteggiamento sportivo particolarmente positivo. Possiede molta qualità e interessanti prospettive per il dressage.
È solidamente addestrata fino al livello A per cavalli da dressage e offre un grande potenziale per un ulteriore sviluppo sportivo.
Nel rapporto quotidiano si dimostra una cavalla sensibile e molto fine. Non è adatta a principianti, ma può essere gestita senza problemi da mani esperte.
La vendita avviene esclusivamente perché, per me, è rimasta leggermente troppo piccola e, come cavallo per il passaggio a una categoria superiore, porta con sé un potenziale sportivo superiore a quello adatto a mio figlio.
Lo scorso anno ha dovuto osservare una pausa dall’allenamento a causa di un infortunio; è stata trattata professionalmente e sottoposta a un adeguato percorso di riabilitazione.
Il prezzo di vendita è già stato notevolmente adeguato tenendo conto di questo precedente.
Per ulteriori informazioni, sarò lieto di parlarne personalmente.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Te koop: een 6-jarige dressuurmerrie met zeer goede basisgangen, een uitstekende rijdbaarheid en een uitgesproken positieve instelling ten opzichte van de sport. Ze beschikt over veel kwaliteit en interessante perspectieven voor de dressuursport.
Ze is degelijk opgeleid op het niveau van dressuurpaarden klasse A en biedt veel potentieel voor verdere sportieve ontwikkeling.
In de omgang toont ze zich als een gevoelige en zeer fijne merrie. Ze is geen beginnerspaard, maar laat zich door ervaren ruiters probleemloos managen.
De verkoop vindt uitsluitend plaats omdat ze voor mij persoonlijk iets te klein is gebleven en voor mijn zoon als overstap- en leerpaard te veel sportpaard in zich heeft.
Afgelopen jaar heeft ze vanwege een blessure een trainingspauze gehad en is ze vakkundig behandeld en gerevalideerd.
De vraagprijs is vanwege deze voorgeschiedenis al aanzienlijk aangepast.
Meer informatie is uiteraard beschikbaar in een persoonlijk gesprek.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Na sprzedaż 6-letnia klacz ujeżdżeniowa o bardzo dobrych chodach podstawowych, doskonałej jezdności i wyjątkowo pozytywnym nastawieniu do sportu. Ma duży potencjał i interesujące perspektywy w sporcie ujeżdżeniowym.
Jest solidnie wyszkolona na poziomie klasy A w ujeżdżeniu i oferuje duży potencjał do dalszego rozwoju sportowego.
W codziennym kontakcie jest wrażliwą i bardzo delikatną klaczą. Nie jest koniem dla początkujących, jednak w doświadczonych rękach jest bezproblemowa w prowadzeniu.
Sprzedaż odbywa się wyłącznie dlatego, że osobiście pozostała dla mnie nieco za mała, a dla mojego syna jako koń do przesiadki jest zbyt sportowa.
W ubiegłym roku miała przerwę w treningach spowodowaną kontuzją i została fachowo poddana leczeniu oraz rehabilitacji.
Cena zakupu została już z tego względu wyraźnie obniżona.
Więcej informacji chętnie przekażę podczas rozmowy.
Duitsland
