Menara ist ein absolutes Spitzenfohlen in der Traumfarbe Braun Tobiano. Bei der Musterung durch den Zuchtverband wurde sie mit einer Gesamtnote von 9 prämiert wobei sie für die Bewegung eine glatte 10,0 bekommen hat, also die absolute Höchstnote die vergeben werden kann. Ihr Vater ist ein extrem gelassener Hengst mit tollem Charakter und guten Reiteigenschaften der uns mit seinen ersten Fohlenjahrgängen absolut überzeugt hat. Die Mutter der kleinen ist nicht nur Prämienstute sondern sogar Siegerstute Arabisch Partbred bei der ZfdP Bundesschau, auch sie hat bislang ausschließlich prämierte Nachzucht. Papiere hat die Menara als Arabisch Partbred und sie kann 83,8% AV vorweisen, wobei sie aus absoluten Leistungslinien gezogen ist. Damit ist sie nicht nur für die Araberpinto sondern auch für die Pinto Zucht hoch interessant.
Menara ist aber nicht nur toll sondern auch charakterlich ein Traumfohlen. Sehr menschenbezogen, neugierig und bislang völlig unkompliziert wird sie ihren neuen Besitzer sehr glücklich machen. Sie können vor Ort nicht nur den Vater und die Mutter, sondern auch deren Eltern und einige Geschwister zur Mutter sehen.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Menara is an exceptional foal in the stunning color of Tobiano brown. During her licensing by the breeding association, she was awarded an overall score of 9, with a perfect 10.0 for movement—the highest possible grade. Her sire is an extremely calm stallion with a wonderful temperament and excellent riding qualities, who has thoroughly impressed us with his first foal crops.
Her dam is not only a premium mare but also the winner of the Arab Partbred mare class at the ZfdP National Show. To date, she has produced only premium offspring. Menara is registered as an Arab Partbred and boasts an inbreeding coefficient of 83.8%. She comes from top performance lines and is of outstanding pedigree.
But Menara is not only beautiful; she also has an incredible character. Very people-oriented, curious, and completely uncomplicated so far, she will make her new owner very happy. On-site, you can meet not only her sire and dam but also their ancestors and some of the dam’s siblings.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Menara es una potranca excepcional en el color de ensueño, Tobiano marrón. Durante la inspección de la asociación de cría, fue premiada con una nota global de 9, en la que recibió un 10,0 en movimiento, la máxima puntuación posible. Su padre es un semental extremadamente tranquilo, con un carácter excelente y buenas cualidades para la monta, que nos ha convencido completamente con sus primeras camadas de potrillos. La madre de la pequeña no solo es una yegua premiada, sino que además fue la ganadora de la exposición nacional de la ZfdP en la categoría de árabe partbred, y hasta ahora todas sus crías han sido premiadas. Menara está registrada como árabe partbred y tiene un porcentaje de 83,8 % AV, proveniente de líneas de rendimiento puro.
Pero Menara no solo es maravillosa en su aspecto, sino que también tiene un carácter de ensueño. Muy sociable con las personas, curiosa y hasta ahora completamente fácil de manejar, seguro hará muy feliz a su nuevo dueño. En la finca, no solo podrá conocer al padre y a la madre, sino también a sus antepasados y algunos hermanos de la madre.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Menara est une pouliche d’exception dans la couleur de rêve, le Tobiano brun. Lors de la inspection par l’association d’élevage, elle a été primée avec une note globale de 9, la meilleure possible, obtenant un 10,0 pour ses mouvements, la note maximale qui puisse être attribuée. Son père est un étalon extrêmement calme, doté d’un caractère remarquable et de bonnes qualités de selle, qui nous a déjà convaincus avec ses premières générations de poulains. La mère de la petite n’est pas seulement une poulinière primée, mais également lauréate en tant que meilleure jument arabe partbred lors de la foire nationale ZfdP, et elle n’a jusqu’à présent que produit des descendants primés. Menara possède un pedigree en tant qu’arabe partbred et affiche un taux de 83,8 % AV, provenant de lignées de performance de premier ordre.
Mais Menara n’est pas seulement magnifique, elle est aussi une pouliche au caractère exceptionnel. Très proche de l’humain, curieuse et jusqu’à présent très facile à vivre, elle saura rendre son nouveau propriétaire très heureux. Sur place, vous pourrez non seulement voir le père et la mère, mais aussi leurs ancêtres et quelques frères et sœurs maternels.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Menara è un puledro eccezionale dal colore da sogno, il Braun Tobiano. Durante la selezione ufficiale dell’associazione di allevatori, è stata premiata con un punteggio complessivo di 9, ricevendo un 10,0 perfetto per il movimento, il massimo punteggio possibile. Suo padre è un stallone estremamente calmo, dal carattere fantastico e ottime qualità da dressage, che ci ha già conquistato con le sue prime cucciolate. La madre del piccolo non è solo una cavalla premiata, ma anche vincitrice tra le Arabische Partbred alla mostra nazionale ZfdP, e finora ha prodotto esclusivamente puledri premiati. Menara è registrata come Arabisch Partbred e vanta una percentuale di sangue AV del 83,8 %, proveniente da linee di sangue di altissimo livello e di grande prestazione.
Ma Menara non è solo un sogno di cavallo, anche il suo carattere è eccezionale. Molto socievole con le persone, curiosa e finora senza alcuna complicazione, renderà il suo nuovo proprietario molto felice. Sul posto è possibile vedere non solo il padre e la madre, ma anche i loro genitori e alcuni fratelli e sorelle materni.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Menara is een absolute topveulen in de droomkleur bruin Tobiano. Tijdens de keuring door de fokvereniging werd ze beoordeeld met een totale score van 9, waarbij ze voor beweging een perfecte 10,0 kreeg – de hoogste score die mogelijk is. Haar vader is een uiterst rustige hengst met een geweldig karakter en goede rij-eigenschappen, die ons volledig heeft overtuigd met zijn eerste veulencohorten.
De moeder van het veulen is niet alleen een premie-merrie, maar zelfs winnaar-merrie Arabisch Partbred bij de ZfdP Bundesschau, en heeft tot nu toe uitsluitend geprementeerde nakomelingen. Menara beschikt over papier als Arabisch Partbred en kan 83,8% AV tonen, afkomstig uit top prestatiebloedlijnen.
Menara is niet alleen een geweldig veulen, maar ook qua karakter een droom. Ze is zeer mensgericht, nieuwsgierig en tot nu toe volledig probleemloos, en zal haar nieuwe eigenaar zeker heel blij maken. Ter plaatse kunt u niet alleen de vader en moeder bekijken, maar ook hun ouders en enkele broers en zussen van de moeder.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Menara to wyjątkowa klacz w wymarzonym kolorze brąz Tobiano. Podczas oceny hodowlanej została wyróżniona oceną 9, a za ruch otrzymała maksymalną notę 10,0, co jest najwyższą możliwą oceną. Jej ojcem jest niezwykle spokojny ogier o wspaniałym charakterze i dobrych cechach jeździeckich, który w pierwszych rocznikach swoich młodych pokoleń całkowicie nas przekonał. Matka klaczy jest nie tylko klaczą z medalem, lecz także zwyciężczynią w kategorii Arabskiej Partbred na ZfdP Bundesschau, a do tej pory wydała wyłącznie pochodne z wyróżnieniem. Menara posiada papiery jako Arabka Partbred i może pochwalić się 83,8% AV, pochodząc z wybitnych linii sportowych.
Menara to nie tylko wspaniała klacz, ale także charakterem jest prawdziwym marzeniem. Bardzo przywiązana do ludzi, ciekawa świata i jak dotąd bezproblemowa, z pewnością sprawi, że jej nowy właściciel będzie bardzo szczęśliwy. Na miejscu można nie tylko zobaczyć jej ojca i matkę, ale także ich rodziców oraz kilka rodzeństwa matki.
Duitsland
